You dont have javascript enabled! Please enable it!
]
Switch Mode
نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

martial god asura-354

زي لينغ

زي لينغ

بعد الانتهاء الجمال على المسرح تقديم انفسهم، وقف رئيس الفيلا المرموقة و قال بصوت عال، “الجميع، عباقرة ذروة القارة من التسع مقاطعات، هل أنتم راضين عن المئات من الجمال من الفيلا المرموقة خاصتى التى اختارتهم بعناية ؟ ”

و كانت مواد كرسي السيدان خاصة للغاية. كانت مشرقة مثل الكريستال. خصوصا في سماء الليل، كانت تتردد و تشرق ، مما تسبب في أن تكون رائعه بشكل غير طبيعي.

“نحن كذاااالك !!” أصوات واضحة تشابكت معا، و مثل الرعد، تردد الصدى في جميع أنحاء هذه الأرض، مشيرا إلى المشاعر المتحمسة للجميع حاليا .

و تحت نظرات عدد لا يحصى من الناس، شكل الإنثى الشابة ظهر أخيرا ضمن خط الناس من الأفق. بعد أن ظهرت هذه الشابة، بغض النظر عما إذا كانوا من الذكور أو الإناث، و كلهم أخذوا مع المفاجئه ، و أنهم لا يمكن أن يساعدوا و لكن أنجذبوا من قبل ظهور الشابة.

كما واجه ردود فعل عباقرة الشباب، اوماء رئيس الفيلا المرموقة رأسه في الارتياح ثم قال: “أنا متأكد من أن الجميع سيكون أكثر فرحا مع الشخص التالي”.

فقط في ذلك الوقت، كما كان يسيطر عليها شيوخ المدير الأربعة، وصل كرسي سيدان فوق منصة المشاهدة. كان ينزل ببطء حاليا، و تسعة و تسعين من الجمال وقفوا في منتصف منصة المشاهدة كما سرعان ما جعلوا الطريق و المكان يظهر تألق أكبر على منصة العرض.

كما تحدث، أشار رئيس الفيلا المرموقة نحو السماء فوق المدينة الرئيسية، و بعد الاشاره باصبعه للنظر في هذا الاتجاه، اكتشف الناس بشكل مثير للدهشة أنه في سماء الليل، كان كرسي سيدان جميل يطفو في الهواء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في تلك اللحظة، كثير من الناس على الساحة لا يمكن أن يساعدوا و لكن احتفظوا بأنفاسهم و دون تحويل نظراتهم، فانهم حدقوا في المخرج من كرسي السيدان. أرادوا أن يروا أي نوع من الاشخاص كان قادرا على أن يكون خاتمة تجمع الزواج، الذي كان أيضا قادرا على أن يكون الشيوخ المدراء في عالم السماء يحملوا الكرسي لها.

و كانت مواد كرسي السيدان خاصة للغاية. كانت مشرقة مثل الكريستال. خصوصا في سماء الليل، كانت تتردد و تشرق ، مما تسبب في أن تكون رائعه بشكل غير طبيعي.

حتى العبقرى الشاب الذي جاء من أسرة جيانغ، الذي لم ينظر حتى على التوالي في الجمال على الساحة و كان دائما نعسان ، جيانغ وشانغ، لا يمكن أن يساعد و لكن توسع فمه في تلك اللحظة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“نسيت تقريبا أنه لا يزال هناك واحد اخر من الجمال الذي لم يصل بعد. يبدو انها الخاتمة الكبيرة “.

“لم أكن أتوقع أبدا أن تكون هذه الفتاة من الفيلا المرموقة، و بالنظر الى مظهرها، يبدو أن وضعها و موقفها ليس منخفضا”.

في تلك اللحظة، الجميع تقريبا لا يمكن أن يساعد و لاكن وقفوا. حتى الضيوف الكرام في منصة المشاهدة لم يكنوا استثناء لأنه عندما اقترب كرسي السيدان، اكتشف الناس أن أولئك الذين يحملون كرسي سيدان الكريستال كان أربعة شيوخ مدراء من الفيلا المرموقة. و كان هؤلاء الشيوخ المديرين الأربعة جميعهم خبراء فى عالم السماء.

في تلك اللحظة، الجميع تقريبا لا يمكن أن يساعد و لاكن وقفوا. حتى الضيوف الكرام في منصة المشاهدة لم يكنوا استثناء لأنه عندما اقترب كرسي السيدان، اكتشف الناس أن أولئك الذين يحملون كرسي سيدان الكريستال كان أربعة شيوخ مدراء من الفيلا المرموقة. و كان هؤلاء الشيوخ المديرين الأربعة جميعهم خبراء فى عالم السماء.

من كان بالضبط الشخص الذي يجلس في كرسي السيدان، لتكون قادرة على جعل الشيوخ المدراء الأربعة في عالم السماء بأنفسهم يحملوها؟ قبل أن يظهر الشخص في كرسي سيدان، فإنه تسبب بالفعل لجميع الذين كانوا هناك للتخمين.

كما واجه ردود فعل عباقرة الشباب، اوماء رئيس الفيلا المرموقة رأسه في الارتياح ثم قال: “أنا متأكد من أن الجميع سيكون أكثر فرحا مع الشخص التالي”.

فقط في ذلك الوقت، كما كان يسيطر عليها شيوخ المدير الأربعة، وصل كرسي سيدان فوق منصة المشاهدة. كان ينزل ببطء حاليا، و تسعة و تسعين من الجمال وقفوا في منتصف منصة المشاهدة كما سرعان ما جعلوا الطريق و المكان يظهر تألق أكبر على منصة العرض.

و أخيرا، سقط كرسي السيدان على الأرض. وقف شيوخ المدراء الأربعة على كلا الجانبين، و سحب الاثنين من الناس الذين كانوا على مقربة من مخرج كرسي السيدان الستائر في وقت واحد.

و أخيرا، سقط كرسي السيدان على الأرض. وقف شيوخ المدراء الأربعة على كلا الجانبين، و سحب الاثنين من الناس الذين كانوا على مقربة من مخرج كرسي السيدان الستائر في وقت واحد.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “انها هى ؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في تلك اللحظة، كثير من الناس على الساحة لا يمكن أن يساعدوا و لكن احتفظوا بأنفاسهم و دون تحويل نظراتهم، فانهم حدقوا في المخرج من كرسي السيدان. أرادوا أن يروا أي نوع من الاشخاص كان قادرا على أن يكون خاتمة تجمع الزواج، الذي كان أيضا قادرا على أن يكون الشيوخ المدراء في عالم السماء يحملوا الكرسي لها.

و برؤية ذلك، قلب تشو فنغ الذي بلغ حلقه عاد أخيرا إلى الأسفل. فقام بترتيب ملابسه، و مضايقاته، و قال للجمهور على خشبة المسرح، “انا متعب قليلا من الجلوس حتى كنت احرك جسدي قليلا”. بعد الكلام، جلس إلى الوراء.

و تحت نظرات عدد لا يحصى من الناس، شكل الإنثى الشابة ظهر أخيرا ضمن خط الناس من الأفق. بعد أن ظهرت هذه الشابة، بغض النظر عما إذا كانوا من الذكور أو الإناث، و كلهم أخذوا مع المفاجئه ، و أنهم لا يمكن أن يساعدوا و لكن أنجذبوا من قبل ظهور الشابة.

حتى العبقرى الشاب الذي جاء من أسرة جيانغ، الذي لم ينظر حتى على التوالي في الجمال على الساحة و كان دائما نعسان ، جيانغ وشانغ، لا يمكن أن يساعد و لكن توسع فمه في تلك اللحظة.

في الواقع، كانت شابة، بل كانت شابة للغاية. و مع ذلك، كان مظهرها لا يضاهى لأي من الإناث الأخرى هناك.

كما تحدث، أشار رئيس الفيلا المرموقة نحو السماء فوق المدينة الرئيسية، و بعد الاشاره باصبعه للنظر في هذا الاتجاه، اكتشف الناس بشكل مثير للدهشة أنه في سماء الليل، كان كرسي سيدان جميل يطفو في الهواء.

و قيل أن الزهور الطازجة تحتاج إلى أوراق خضراء لمرافقتها ، لذلك المرأة الجميلة تحتاج أيضا المرأة القبيحة كما الزينة. و مع ذلك، فإن مظهر الفتاة الجميلة لا شيء من ذلك. حتى لو كانت واقفه في غضون عشرة آلاف زهره و مقارنة مع الجمال، فانها لا تزال الوجود الذي كان الأكثر جذبا، و الجمال الحقيقي الذي يمكن أن يدمر المدن و البلدان و تسحر الحياه .

الجلد الأبيض و المتلألئ، و الوجه القياسي و الجميل، و العيون الواضحة مثل الماء. و بطبيعة الحال، في لحظة فأن الناس الذين رأوها، قلوبهم لا يمكن أن تساعد و لكن أسرعت قلوبهم كما تم نقلها.

الجلد الأبيض و المتلألئ، و الوجه القياسي و الجميل، و العيون الواضحة مثل الماء. و بطبيعة الحال، في لحظة فأن الناس الذين رأوها، قلوبهم لا يمكن أن تساعد و لكن أسرعت قلوبهم كما تم نقلها.

بعد الانتهاء الجمال على المسرح تقديم انفسهم، وقف رئيس الفيلا المرموقة و قال بصوت عال، “الجميع، عباقرة ذروة القارة من التسع مقاطعات، هل أنتم راضين عن المئات من الجمال من الفيلا المرموقة خاصتى التى اختارتهم بعناية ؟ ”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“السماء! كيف توجد مثل هذه الأنثى الجميلة في العالم؟ ”

لأنه، في تلك اللحظة جدا، كانت الشابه اللتي ظهرت في مكان قريب كانت نفس الشابه يالملبس الأرجواني الذي التقاها في فيلا النمر الأبيض في ذلك اليوم، الذين قاتلوا على تقنية ذبح النمر الأبيض . واحده مع الجسم الإلهي.

بعد ظهور الفتاة الشابة، كان تم تجاهل جميع الجمال على خشبة المسرح على الفور. و ركزت آراء الجميع على جسدها، و بعض الناس حتى سال لعابهم من مظهر الفتاة الجميلة .

في الواقع، كانت شابة، بل كانت شابة للغاية. و مع ذلك، كان مظهرها لا يضاهى لأي من الإناث الأخرى هناك.

“لم أكن أعتقد حقا أنه سيكون هناك مثل هذه السيدة الاستثنائية في العالم”. في تلك اللحظة، حتى عيون شو تشونغ يو، التي لم تكن سحرت من قبل جمال الإناث، و أضاءت كما كانت جذابه بشدة من قبل مظهر الفتاة الشابة.

اكتشف تشو فنغ داخل عينيها، كان هناك لمسة من نية القتل الجليديه البارده . و مع ذلك، أن نية القتل فقط ومضت و اختفت ، لذلك على الأرجح باثتثنائه ، لم يكتشف أي شخص آخر ذلك .

أما بالنسبة لجي تشينغ مينغ، فانه كان نفسه. من كان عادة مغرور، بعد رؤية بشرة الإناث الشابة، لا يمكن أن يساعدوا و لكن فتن سرا.

“هذا لن ينفع . انها بالتأكيد لا يزال لديها قلب الكراهية بسبب ما حدث في ذلك العام. و لأنني أشعر بأن الوضع يتجه نحو اتجاه سيئ، أراد تشو فنغ تشويه بعض الزيت على قاع قدمه للهرب سرا.

حتى العبقرى الشاب الذي جاء من أسرة جيانغ، الذي لم ينظر حتى على التوالي في الجمال على الساحة و كان دائما نعسان ، جيانغ وشانغ، لا يمكن أن يساعد و لكن توسع فمه في تلك اللحظة.

في تلك اللحظة، الجميع تقريبا لا يمكن أن يساعد و لاكن وقفوا. حتى الضيوف الكرام في منصة المشاهدة لم يكنوا استثناء لأنه عندما اقترب كرسي السيدان، اكتشف الناس أن أولئك الذين يحملون كرسي سيدان الكريستال كان أربعة شيوخ مدراء من الفيلا المرموقة. و كان هؤلاء الشيوخ المديرين الأربعة جميعهم خبراء فى عالم السماء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“انها هى ؟”

بعد ظهور الفتاة الشابة، كان تم تجاهل جميع الجمال على خشبة المسرح على الفور. و ركزت آراء الجميع على جسدها، و بعض الناس حتى سال لعابهم من مظهر الفتاة الجميلة .

و لكن بالمقارنة مع الآخرين، تغير التعبير الحالي لتشو فنغ قليلا على الرغم من أنه كان هادئا من قبل. كانت عيناه مليئة بالصدمة و كانت هناك موجات هائلة في قلبه في الوقت الحاضر كانت تتزايد باستمرار.

الجلد الأبيض و المتلألئ، و الوجه القياسي و الجميل، و العيون الواضحة مثل الماء. و بطبيعة الحال، في لحظة فأن الناس الذين رأوها، قلوبهم لا يمكن أن تساعد و لكن أسرعت قلوبهم كما تم نقلها.

لأنه، في تلك اللحظة جدا، كانت الشابه اللتي ظهرت في مكان قريب كانت نفس الشابه يالملبس الأرجواني الذي التقاها في فيلا النمر الأبيض في ذلك اليوم، الذين قاتلوا على تقنية ذبح النمر الأبيض . واحده مع الجسم الإلهي.

و قيل أن الزهور الطازجة تحتاج إلى أوراق خضراء لمرافقتها ، لذلك المرأة الجميلة تحتاج أيضا المرأة القبيحة كما الزينة. و مع ذلك، فإن مظهر الفتاة الجميلة لا شيء من ذلك. حتى لو كانت واقفه في غضون عشرة آلاف زهره و مقارنة مع الجمال، فانها لا تزال الوجود الذي كان الأكثر جذبا، و الجمال الحقيقي الذي يمكن أن يدمر المدن و البلدان و تسحر الحياه .

و مع ذلك، مع مرور سنة واحدة قصيرة، لم تعد الشاب تدريبها الأصلي من المستوى الأول من عالم عميق، و لكن المستوى التاسع من عالم عميق. كانت حقا في المستوى التاسع من عالم عميق. مع مرور سنة واحدة، دخلت في الواقع إلى المستوى التاسع من عالم عميق من المستوى الأول من عالم عميق.

“لم أكن أعتقد حقا أنه سيكون هناك مثل هذه السيدة الاستثنائية في العالم”. في تلك اللحظة، حتى عيون شو تشونغ يو، التي لم تكن سحرت من قبل جمال الإناث، و أضاءت كما كانت جذابه بشدة من قبل مظهر الفتاة الشابة.

“محرج. النظر في مظهرها، فانها يجب أن تكون فقط خمسة عشر عاما حقا ؟ دخول المستوى التاسع من عالم عميق في سن الخامسة عشرة … أليس يساوي ذلك جيانغ وشانغ؟ ”

أما بالنسبة لجي تشينغ مينغ، فانه كان نفسه. من كان عادة مغرور، بعد رؤية بشرة الإناث الشابة، لا يمكن أن يساعدوا و لكن فتن سرا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بعد أن جذب من المظهر الجميل للفتاة الشابة، بدأ الناس أيضا أن يكونوا مذهولين من قبل قوة الإنثى الشابة القوية . إن وجود هذا التدريب في مثل هذا العصر يعني أن إنجازاتها المستقبلية لا يمكن تصورها.

فقط في ذلك الوقت، كما كان يسيطر عليها شيوخ المدير الأربعة، وصل كرسي سيدان فوق منصة المشاهدة. كان ينزل ببطء حاليا، و تسعة و تسعين من الجمال وقفوا في منتصف منصة المشاهدة كما سرعان ما جعلوا الطريق و المكان يظهر تألق أكبر على منصة العرض.

“لم أكن أتوقع أبدا أن تكون هذه الفتاة من الفيلا المرموقة، و بالنظر الى مظهرها، يبدو أن وضعها و موقفها ليس منخفضا”.

و تحت نظرات عدد لا يحصى من الناس، شكل الإنثى الشابة ظهر أخيرا ضمن خط الناس من الأفق. بعد أن ظهرت هذه الشابة، بغض النظر عما إذا كانوا من الذكور أو الإناث، و كلهم أخذوا مع المفاجئه ، و أنهم لا يمكن أن يساعدوا و لكن أنجذبوا من قبل ظهور الشابة.

“هذا لن ينفع . انها بالتأكيد لا يزال لديها قلب الكراهية بسبب ما حدث في ذلك العام. و لأنني أشعر بأن الوضع يتجه نحو اتجاه سيئ، أراد تشو فنغ تشويه بعض الزيت على قاع قدمه للهرب سرا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في تلك اللحظة، كثير من الناس على الساحة لا يمكن أن يساعدوا و لكن احتفظوا بأنفاسهم و دون تحويل نظراتهم، فانهم حدقوا في المخرج من كرسي السيدان. أرادوا أن يروا أي نوع من الاشخاص كان قادرا على أن يكون خاتمة تجمع الزواج، الذي كان أيضا قادرا على أن يكون الشيوخ المدراء في عالم السماء يحملوا الكرسي لها.

“الأخ تشو فنغ، إلى أين أنت ذاهب؟ لن يكون من الممكن حتى لهذا الجمال الصغير لتكون غير قادرة على جذب اهتمامك حقا ؟ “و لكن قبل السماح لتشو فنغ بالدوران حوله ، أمسك قو بو ذراع تشو فنغ .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في تلك اللحظة، كثير من الناس على الساحة لا يمكن أن يساعدوا و لكن احتفظوا بأنفاسهم و دون تحويل نظراتهم، فانهم حدقوا في المخرج من كرسي السيدان. أرادوا أن يروا أي نوع من الاشخاص كان قادرا على أن يكون خاتمة تجمع الزواج، الذي كان أيضا قادرا على أن يكون الشيوخ المدراء في عالم السماء يحملوا الكرسي لها.

“إه … أنا … حماقه !” كان تشو فنغ يريد أصلا أن يفسر شيئا، و لكن عندما حول رأسه إلى الوراء، اكتشف أن بعض الناس على المسرح لاحظوا بالفعل حركته و وجهوا نظراتهم نحوه . الجزء الأكثر أهمية هو أن حتى الشابه بالملبس الأرجواني رأت تشو فنغ .

الجلد الأبيض و المتلألئ، و الوجه القياسي و الجميل، و العيون الواضحة مثل الماء. و بطبيعة الحال، في لحظة فأن الناس الذين رأوها، قلوبهم لا يمكن أن تساعد و لكن أسرعت قلوبهم كما تم نقلها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بعد رؤيته، تعبير المرأة الشابة أيضا تغير قليلا و تقلصت حواجبها الجميلة فجأة.

و لكن بالمقارنة مع الآخرين، تغير التعبير الحالي لتشو فنغ قليلا على الرغم من أنه كان هادئا من قبل. كانت عيناه مليئة بالصدمة و كانت هناك موجات هائلة في قلبه في الوقت الحاضر كانت تتزايد باستمرار.

اكتشف تشو فنغ داخل عينيها، كان هناك لمسة من نية القتل الجليديه البارده . و مع ذلك، أن نية القتل فقط ومضت و اختفت ، لذلك على الأرجح باثتثنائه ، لم يكتشف أي شخص آخر ذلك .

“الأخ تشو فنغ، إلى أين أنت ذاهب؟ لن يكون من الممكن حتى لهذا الجمال الصغير لتكون غير قادرة على جذب اهتمامك حقا ؟ “و لكن قبل السماح لتشو فنغ بالدوران حوله ، أمسك قو بو ذراع تشو فنغ .

و لكن بعد النظر في تشو فنغ، فإن الإنثى الشابة بالملبس الأرجواني لم تقل أي شيء. بدلا من ذلك، تظاهرت كما لو أنها لا تعرف من الذي كان تشو فنغ و تحول وجهها الحلو بعيدا.

حتى العبقرى الشاب الذي جاء من أسرة جيانغ، الذي لم ينظر حتى على التوالي في الجمال على الساحة و كان دائما نعسان ، جيانغ وشانغ، لا يمكن أن يساعد و لكن توسع فمه في تلك اللحظة.

و برؤية ذلك، قلب تشو فنغ الذي بلغ حلقه عاد أخيرا إلى الأسفل. فقام بترتيب ملابسه، و مضايقاته، و قال للجمهور على خشبة المسرح، “انا متعب قليلا من الجلوس حتى كنت احرك جسدي قليلا”. بعد الكلام، جلس إلى الوراء.

فقط في ذلك الوقت، كما كان يسيطر عليها شيوخ المدير الأربعة، وصل كرسي سيدان فوق منصة المشاهدة. كان ينزل ببطء حاليا، و تسعة و تسعين من الجمال وقفوا في منتصف منصة المشاهدة كما سرعان ما جعلوا الطريق و المكان يظهر تألق أكبر على منصة العرض.

و في تلك اللحظة جدا، سار رئيس الفيلا المرموقة ببطء إلى جانب الشابه بالأرجواني، و أعلن مع وجه مليء بالفخر تجاه الحشد.

ترجمة : ابراهيم

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هذه هي ابنتي الحاضنة، زي لينغ . من أجل التعبير عن صدق ترتيب الزواج للجميع هنا، في هذا تجمع الزواج، زي لينغ ستكون أيضا جزءا من المائة جمال و المرشح للزواج فى فيلا المرموقة “.

و لكن بعد النظر في تشو فنغ، فإن الإنثى الشابة بالملبس الأرجواني لم تقل أي شيء. بدلا من ذلك، تظاهرت كما لو أنها لا تعرف من الذي كان تشو فنغ و تحول وجهها الحلو بعيدا.

ترجمة : ابراهيم

كما واجه ردود فعل عباقرة الشباب، اوماء رئيس الفيلا المرموقة رأسه في الارتياح ثم قال: “أنا متأكد من أن الجميع سيكون أكثر فرحا مع الشخص التالي”.

لأنه، في تلك اللحظة جدا، كانت الشابه اللتي ظهرت في مكان قريب كانت نفس الشابه يالملبس الأرجواني الذي التقاها في فيلا النمر الأبيض في ذلك اليوم، الذين قاتلوا على تقنية ذبح النمر الأبيض . واحده مع الجسم الإلهي.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط