المهرج [3]
الفصل 4: المهرج [3]
[03:43 ثانية]
[09:59 ثانية]
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com انقبض بطني. عضضت على أسناني، مجبرًا نفسي على ابتلاع غثياني المتصاعد.
أنا أكره الرعب.
بأخذ تعبيرات الحاضرين بعين الاعتبار، شككت أن معظمهم سيتمكنون من الصمود حتى السمفونية الثانية.
كان هذا واضحًا لي تمامًا.
كان الوقت يمر أثناء تفكيري.
مجرد التعرض له كان يجعلني أرغب بالتقيؤ.
“…أنا على وشك أن أنام.”
وكثيرًا ما كنت أتقيأ بالفعل.
[01:15 ثانية]
ولكن، مجرد أنني أكره الرعب، لم يكن يعني أنني لا أستطيع أن أمنع نفسي من فقدان حسي بالمنطق.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com فكرة خطرت ببالي فجأة.
بعد أن اختبرت عشرات من ألعاب الرعب في الماضي، تعلمت أن أكبح خوفي — بما يكفي، على الأقل، لأحافظ على ذهني صافياً أثناء التنقل خلالها.
غير كافٍ. غير كافٍ. غير كافٍ.
كان بطني يؤلمني.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com متحملاً، حولت انتباهي مجددًا إلى وصف السيناريو وقرأته مرة أخرى.
لم أستطع فتح فمي، خوفًا من أن أتقيأ في أي لحظة.
“آآآه—!”
ولكن،
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بحثت بيأس بين الأغراض المقدمة لي من قبل. حتى الآن، لم يتبق لي سوى غرضين. بعد أن استخدمت القناع وسدادات الأذن، أدركت أن الجواب يكمن في الغرضين بيدي.
كنت لا أزال قادرًا على التفكير بعقلانية.
وهذا ما بدأت أفعله.
بدأ يلتهم ذهني.
أغلقت جميع الموسيقى، سامحًا للصمت بالعودة، فاستعدت السيطرة على ذهني.
‘أوركسترا ذاتية القيادة… مشهور بسعيه الدؤوب نحو الكمال… يجب الحذر من الانجذاب للموسيقى أكثر من اللازم، خشية فقدان الذات…’
‘الموسيقى تؤثر على الحالة الذهنية لمن يسمعها. إذا انغمس أحدهم فيها أكثر من اللازم، فقد يفقد عقله و…’
شاحبة. غارقة في العرق. ترتجف.
نظرت باتجاه الجدار، وكان بطني يلتوي نتيجة لذلك.
ولكن، مجرد أنني أكره الرعب، لم يكن يعني أنني لا أستطيع أن أمنع نفسي من فقدان حسي بالمنطق.
‘…لا أعرف من هم هؤلاء الأشخاص، ولكن بالنظر إلى كيفية تأثرهم بالموسيقى والمعلومات التي حصلت عليها عبر جهاز الاتصال اللاسلكي، فهذه ليست المرة الأولى التي يمرون فيها بشيء كهذا. ويبدو أنهم أيضاً مدركون للتفاصيل الدقيقة لهذا السيناريو.’
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com فكرة خطرت ببالي فجأة.
كيف عرفوا؟
‘نجحت…!?’
هل تلقوا أيضًا النظام؟ …أم أن هناك سببًا آخر؟
كان من المغري أن أغمض عيني، لكنني كنت أعلم أن ذلك سيكون خطأ. كان علي أن أراقب. أن أجد مخرجًا.
سقط نظري في النهاية على الأغراض التي تلقيتها.
‘جهاز اتصال لاسلكي، ورقة يمكنها طباعة أفكاري مرة واحدة، سدادات أذن، والقناع الذي أرتديه.’
‘الموسيقى تؤثر على الحالة الذهنية لمن يسمعها. إذا انغمس أحدهم فيها أكثر من اللازم، فقد يفقد عقله و…’
بعد عملي في الكثير من الألعاب سابقًا، كان هناك شيء فهمته بصفتي مصمم ألعاب.
بأخذ تعبيرات الحاضرين بعين الاعتبار، شككت أن معظمهم سيتمكنون من الصمود حتى السمفونية الثانية.
لا غرض يأتي عشوائيًا أو بلا فائدة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وكثيرًا ما كنت أتقيأ بالفعل.
كل غرض له سبب لاستخدامه ضمن ‘السيناريو’، وبما أنني استخدمت ثلاثة أغراض حتى الآن، كانت الورقة التي بيدي إلى جانب جهاز الاتصال اللاسلكي هما المفتاح.
تبقت دقيقة واحدة فقط. هذا هو الوقت المتبقي قبل أن تتوقف سدادات الأذن عن العمل، قبل أن تعود الموسيقى إلى أذني.
‘جهاز الاتصال اللاسلكي…’
توتر صدري فجأة مع استمرار مرور الوقت.
فكرة خطرت ببالي فجأة.
ابتلعت ريقي بصمت وأنا أتحقق من الوقت المتبقي.
‘إذا كنت قادراً على السماع عبره، فربما أستطيع أيضاً التواصل معهم. هل يتطلب السيناريو مساعدتهم، أم أستطيع اجتيازه بدونهم؟’
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان الأمر مشابهًا لأول حالة موت. إذ بدأوا بتشويه أنفسهم بأظافرهم الخاصة، وهم يصرخون بأعلى صوتهم.
ابتلعت ريقي بصمت وأنا أتحقق من الوقت المتبقي.
[03:43 ثانية]
[08:41 ثانية]
كان ذهني يسابق الزمن.
كان نبض قلبي يدوي في أذني بينما أجبرت نفسي على البقاء هادئًا.
[08:41 ثانية]
ولكن، هل كنت حقًا قادرًا على البقاء هادئًا؟
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تحول تنفسي إلى ضحل.
“آآآه—!”
كان هناك طريق لاجتياز هذا السيناريو.
صرخة أخرى حطمت التوتر.
بدأ يلتهم ذهني.
رغم اختفاء الموسيقى، لا زلت أسمع ذلك — عويلًا عاليًا نابعًا من ألم عقلي نقي.
في خضم أفكاري، تطاير شيء رطب نحوي. توترت عضلاتي وفقدت القدرة على التنفس لثوانٍ. تسرب عبر قناعي بينما كنت أعض لساني وأجبر أفكاري على الابتعاد.
ثم بدأ الرعب يتكشف من جديد.
وحتى لو فعلوا، ماذا لو ساء الأمر أكثر؟
كان الأمر مشابهًا لأول حالة موت. إذ بدأوا بتشويه أنفسهم بأظافرهم الخاصة، وهم يصرخون بأعلى صوتهم.
في خضم أفكاري، تطاير شيء رطب نحوي. توترت عضلاتي وفقدت القدرة على التنفس لثوانٍ. تسرب عبر قناعي بينما كنت أعض لساني وأجبر أفكاري على الابتعاد.
بانغ!
كيف عرفوا؟
ثم جاء الصوت الأجوف والمريع لتحطم رؤوسهم في الجدران — مرة، مرتين، مراراً وتكراراً — وكل ضربة أكثر وحشية من سابقتها.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كانت لحظة قصيرة، لكنها لم تغب عن عيني.
بانغ! بانغ!
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كنت بحاجة إلى دليل ما.
تناثر الدم، متسربًا إلى الجدران كالحبر على الرق.
“هذا مقرف بحق.”
انقبض بطني. عضضت على أسناني، مجبرًا نفسي على ابتلاع غثياني المتصاعد.
مجرد التعرض له كان يجعلني أرغب بالتقيؤ.
—لا… مهما فعلت… قاوم…
انفرجت شفتاي، وفي خضم الأوركسترا، همست بصوت خافت في الهواء.
كان الصوت عبر جهاز الاتصال اللاسلكي متهدجًا، يائسًا.
لم أستطع فتح فمي، خوفًا من أن أتقيأ في أي لحظة.
—قـ-قائد، لا أستطيع الصمود أكثر… الموسيقى… لا أستطيع إسكاتها.
شعرت بالقلق، وقرقرت معدتي.
—قاوم! يجب أن تصمد حتى السمفونية الثانية! سيتحسن الأمر عندها!
“هذا مقرف بحق.”
—هل سيتحسن…؟
الوقت يمر.
مسحت بعيوني وجوه من حولي.
لا، ربما كان الأوان قد فات بالفعل.
شاحبة. غارقة في العرق. ترتجف.
الوقت يمر.
بأخذ تعبيرات الحاضرين بعين الاعتبار، شككت أن معظمهم سيتمكنون من الصمود حتى السمفونية الثانية.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كنت بحاجة إلى دليل ما.
وحتى لو فعلوا، ماذا لو ساء الأمر أكثر؟
كان هذا واضحًا لي تمامًا.
لكن الأهم من كل ذلك—
بدأ يلتهم ذهني.
‘لا أريد رؤية المزيد من الدماء.’
شاحبة. غارقة في العرق. ترتجف.
كان المنظر مخيفًا ومرعبًا للغاية.
بعد عملي في الكثير من الألعاب سابقًا، كان هناك شيء فهمته بصفتي مصمم ألعاب.
كان من المغري أن أغمض عيني، لكنني كنت أعلم أن ذلك سيكون خطأ. كان علي أن أراقب. أن أجد مخرجًا.
كان علي التفكير بسرعة!
آه، كم هو مزعج…
كان من المغري أن أغمض عيني، لكنني كنت أعلم أن ذلك سيكون خطأ. كان علي أن أراقب. أن أجد مخرجًا.
متحملاً، حولت انتباهي مجددًا إلى وصف السيناريو وقرأته مرة أخرى.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظرت باتجاه الجدار، وكان بطني يلتوي نتيجة لذلك.
‘أوركسترا ذاتية القيادة… مشهور بسعيه الدؤوب نحو الكمال… يجب الحذر من الانجذاب للموسيقى أكثر من اللازم، خشية فقدان الذات…’
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان هناك رد فعل، لكنه كان بعيدًا عن الكفاية.
كان هناك طريق لاجتياز هذا السيناريو.
شاحبة. غارقة في العرق. ترتجف.
كانت لدي كل الأدوات اللازمة لاجتيازه. كان كل ما أحتاجه الآن هو معرفة ‘المفتاح’ لقلب الوضع.
بدأ يلتهم ذهني.
[04:37 ثانية]
—قاوم! يجب أن تصمد حتى السمفونية الثانية! سيتحسن الأمر عندها!
استمر الوقت بالانزلاق.
ابتلعت ريقي بصمت وأنا أتحقق من الوقت المتبقي.
لم يتبقَ سوى أربع دقائق حتى تفقد سدادات الأذن مفعولها.
“…أنا على وشك أن أنام.”
كان ذهني يسابق الزمن.
—قـ-قائد، لا أستطيع الصمود أكثر… الموسيقى… لا أستطيع إسكاتها.
كان علي التفكير بسرعة!
كيف عرفوا؟
رشة!
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وضعت ذراعي متشابكتين، متظاهراً بأنني أغفو بينما رأسي يتمايل. وفي الوقت ذاته، كنت أنظر خلسة باتجاه القائد.
“…..!؟”
‘هذا غير كافٍ؟’
في خضم أفكاري، تطاير شيء رطب نحوي. توترت عضلاتي وفقدت القدرة على التنفس لثوانٍ. تسرب عبر قناعي بينما كنت أعض لساني وأجبر أفكاري على الابتعاد.
‘الموسيقى تؤثر على الحالة الذهنية لمن يسمعها. إذا انغمس أحدهم فيها أكثر من اللازم، فقد يفقد عقله و…’
‘ركز، ركز…’
عندها فتحت فمي مجددًا.
قرأت مجددًا وصف السيناريو.
سقط نظري في النهاية على الأغراض التي تلقيتها.
‘أوركسترا ذاتية القيادة… مشهور بسعيه الدؤوب نحو الكمال… يجب الحذر من الانجذاب للموسيقى أكثر من اللازم، خشية فقدان الذات…’
ثم، فجأة، لمعت فكرة برأسي.
كنت بحاجة إلى دليل ما.
أي شيء.
يمضغه ببطء.
[03:43 ثانية]
لا غرض يأتي عشوائيًا أو بلا فائدة.
الوقت يمر.
كان الوقت يمر أثناء تفكيري.
لم ينتظر أحدًا، مستمرًا في النفاد، مثلما كانت أفكاري تفرغ، مع دقات قلبي المدوية في رأسي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ولكن، هل كنت حقًا قادرًا على البقاء هادئًا؟
دق… خفق! دق… خفق!
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لا. لا، رفضت أن أدع ذلك يحدث.
بدأ القلق ينهشني.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وكثيرًا ما كنت أتقيأ بالفعل.
كلما اقتربت لحظة نفاد الوقت، زاد قلقي.
—قاوم! يجب أن تصمد حتى السمفونية الثانية! سيتحسن الأمر عندها!
بدأ يلتهم ذهني.
ولكن كيف؟ كيف أجعلهما يعملان؟
يمضغه ببطء.
سقط نظري في النهاية على الأغراض التي تلقيتها.
‘أوركسترا ذاتية القيادة… مشهور بسعيه الدؤوب نحو الكمال—’
كنت أركض نحو النهاية.
“….!؟”
[03:43 ثانية]
رأسي انتفض فجأة. فكرة ضربتني كقطار شحن.
تبقت دقيقة واحدة فقط. هذا هو الوقت المتبقي قبل أن تتوقف سدادات الأذن عن العمل، قبل أن تعود الموسيقى إلى أذني.
ثبتُّ نظري على القائد في وسط المسرح.
انبثقت شرارة أمل بداخلي حينها.
كانت يداه تتحركان بأناقة، كل إيماءة من عصا القيادة دقيقة. مقصودة.
رأسي انتفض فجأة. فكرة ضربتني كقطار شحن.
مثالية.
كان ذهني يسابق الزمن.
‘انتظر، مثالية…؟’
ولكن كيف؟ كيف أجعلهما يعملان؟
تشكلت فكرة، لكنها كانت مستبعدة.
كان هناك طريق لاجتياز هذا السيناريو.
كان الوقت يمر أثناء تفكيري.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كانت لحظة قصيرة، لكنها لم تغب عن عيني.
[01:22 ثانية]
بدأ يلتهم ذهني.
تحول تنفسي إلى ضحل.
عندها فتحت فمي مجددًا.
كنت أركض نحو النهاية.
بانغ!
تبقت دقيقة واحدة فقط. هذا هو الوقت المتبقي قبل أن تتوقف سدادات الأذن عن العمل، قبل أن تعود الموسيقى إلى أذني.
كان ذهني يسابق الزمن.
عندها، سيكون الأوان قد فات.
—قـ-قائد، لا أستطيع الصمود أكثر… الموسيقى… لا أستطيع إسكاتها.
لا، ربما كان الأوان قد فات بالفعل.
لا. لا، رفضت أن أدع ذلك يحدث.
كان نبض قلبي يدوي في أذني بينما أجبرت نفسي على البقاء هادئًا.
انفرجت شفتاي، وفي خضم الأوركسترا، همست بصوت خافت في الهواء.
كان صوتي يضيع وسط الموسيقى والصراخ.
“هذا مقرف بحق.”
غير كافٍ. غير كافٍ. غير كافٍ.
كان صوتي يضيع وسط الموسيقى والصراخ.
بدأ القلق ينهشني.
ومع ذلك، وكأن القائد سمعني، تجمدت حركاته للحظة.
كنت لا أزال قادرًا على التفكير بعقلانية.
كانت لحظة قصيرة، لكنها لم تغب عن عيني.
كان صوتي يضيع وسط الموسيقى والصراخ.
‘نجحت…!?’
مجرد التعرض له كان يجعلني أرغب بالتقيؤ.
انبثقت شرارة أمل بداخلي حينها.
‘إذا كنت قادراً على السماع عبره، فربما أستطيع أيضاً التواصل معهم. هل يتطلب السيناريو مساعدتهم، أم أستطيع اجتيازه بدونهم؟’
عندها فتحت فمي مجددًا.
غاص قلبي.
“…أنا على وشك أن أنام.”
قرأت مجددًا وصف السيناريو.
وضعت ذراعي متشابكتين، متظاهراً بأنني أغفو بينما رأسي يتمايل. وفي الوقت ذاته، كنت أنظر خلسة باتجاه القائد.
كان الوقت يمر أثناء تفكيري.
كما توقعت، تجمدت حركاته مجددًا.
[0:59 ثانية]
ولكن فقط للحظة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ولكن،
غاص قلبي.
ولكن فقط للحظة.
‘هذا غير كافٍ؟’
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لا. لا، رفضت أن أدع ذلك يحدث.
كان هناك رد فعل، لكنه كان بعيدًا عن الكفاية.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لا. لا، رفضت أن أدع ذلك يحدث.
[01:15 ثانية]
الوقت يمر.
ثبتُّ نظري على القائد في وسط المسرح.
كنت أركض بخطورة نحو الحافة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com دق… خفق! دق… خفق!
غير كافٍ. غير كافٍ. غير كافٍ.
كان الصوت عبر جهاز الاتصال اللاسلكي متهدجًا، يائسًا.
بحثت بيأس بين الأغراض المقدمة لي من قبل. حتى الآن، لم يتبق لي سوى غرضين. بعد أن استخدمت القناع وسدادات الأذن، أدركت أن الجواب يكمن في الغرضين بيدي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com متحملاً، حولت انتباهي مجددًا إلى وصف السيناريو وقرأته مرة أخرى.
ولكن كيف؟ كيف أجعلهما يعملان؟
“آآآه—!”
توتر صدري فجأة مع استمرار مرور الوقت.
[01:22 ثانية]
شعرت بالقلق، وقرقرت معدتي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان الأمر مشابهًا لأول حالة موت. إذ بدأوا بتشويه أنفسهم بأظافرهم الخاصة، وهم يصرخون بأعلى صوتهم.
[0:59 ثانية]
كان هذا واضحًا لي تمامًا.
اهتزت يدي بينما كانت عيناي تتنقلان بين الغرضين في يدي.
لم يتبقَ سوى أربع دقائق حتى تفقد سدادات الأذن مفعولها.
ثم، فجأة، لمعت فكرة برأسي.
سقط نظري في النهاية على الأغراض التي تلقيتها.
دون تردد، تناولت جهاز الاتصال اللاسلكي.
‘أوركسترا ذاتية القيادة… مشهور بسعيه الدؤوب نحو الكمال… يجب الحذر من الانجذاب للموسيقى أكثر من اللازم، خشية فقدان الذات…’
نقرة!
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن الأهم من كل ذلك—
تدريجيًا، فتحت شفتي وتحدثت؛
ثبتُّ نظري على القائد في وسط المسرح.
“إذا أردتَ البقاء حيًا، فافعل ما أقوله.”
“هذا مقرف بحق.”
عندها، سيكون الأوان قد فات.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com —هل سيتحسن…؟
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
