خامل الذّكر III
خامل الذّكر III
بالمعنى الدقيق للكلمة، لم يكن الأمر مترابطًا. استلقيت على المقعد، بينما عرض عليّ الفراغ اللانهائي وسادة حضن.
لنأخذن برهة لتوضيح الأمر – بيني وبين الفراغ اللانهائي علاقة هرمية مثالية. وببساطة، لا توجد عبارة مبتذلة مثل “الفراغ اللانهائي، الذي اعتقدت أنه خُتم، كان في الواقع ينتظر الوقت المناسب، ويكتسب القوة بصبر، وفي يوم من الأيام سيضربني أنا وتشيون يو-هوا في الظهر!” إنه ببساطة غير موجود.
“يبدو الأمر أشبه بالحلم، لكنه مختلف تمامًا. تمامًا مثل ذلك الفراغ الذي يشبه المدرسة. إذا كان تحليلي صحيحًا…”
لم يكن موجودًا أبدًا.
أغلق الحانوتي كتابه.
“لا، لا، يا سنباي! ألا يمكنك أن تسمح بنسبة 0.02% على الأقل؟ أن أكون بطلة محكوم عليها بالخسارة مهما كانت النتيجة أمر محبط للغاية بالنسبة لحياتي، لا، حياتي كشذوذ.”
كلما تعمقنا في الدورات السابقة، ازداد تعبيره سوءًا، وبحلول الدورة الخمسين، انهار على الأرض وبدأ في التقيؤ.
“ومن تنادي بالبطلة؟”
“و؟”
“حسنًا، أنا كذلك، أليس كذلك؟ باعتباري الشخصية البديلة للبطلة في قصة ذات شخصية مزدوجة، ألا يكون هذا هو المفضل لدى قاعدة جماهيرية معينة؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أنا… أنا أموت، يا سنباي. لا أستطيع تحمل الأمر بعد الآن… بلييييغه!”
“بغض النظر عن هذا الادعاء بأن يو-هوا هي البطلة، الفراغ اللانهائي، هل حدث هذا بالصدفة؟” أخرجت قطعة من الورق من جيبي وسلّمتها. انها ورقة مكتوب عليها كلمة “الوعي الذاتي”.
“بلييغ! آه… بلييغ!”
أبدى الفراغ اللانهائي تعبيرًا غريبًا على وجهه. “ما هذا الهراء؟ لماذا تحمل هذه القطعة المجنونة من الورق؟”
“أوه…؟ أوه.”
“لماذا برأيك؟”
لقد أصبح النسيج نفسه الآن مصابًا بضوضاء ثابتة، ويصدر صوت طقطقة أثناء تحركه.
“حسنًا… لأنك مجنون؟ ربما تدرس لاختبار إتقان اللغة الكورية، وهذه هي قائمة المفردات الخاصة بك؟ أو ربما كنت تعلم بالفعل أنني سأقول شيئًا كهذا في وقت ما؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “268.”
في منتصف حديثه، أصبح تعبير وجه الفراغ اللانهائي ملتويًا أكثر. لقد توصل أخيرًا إلى الإجابة بهذه القدرة الحسابية الاستثنائية.
وجهتنا: الدورة الـ 250.
“هذا هو بالضبط.”
“هذا… ليس حلمًا. إنه حيزك. الحيز السماوي الذي أنشأته في مدرسة بيكوا الثانوية للبنات قبل أن تدمرني… إنه نفس الشيء، أليس كذلك؟”
يتمتع كل طاغوت خارجي بتخصص – قوة. بطبيعة الحال، لديهم أيضًا نقاط ضعف. مقارنة بالآخرين، كان الفراغ اللانهائي عرضة بشكل خاص للعودة بالزمن. على الرغم من أنه يفخر بأنه تجسيد للعشوائية، إلا أنه لا يمكنه التصرف بنفس الطريقة إلا في نفس الظروف.
في اللحظة التي تلامست فيها أيدينا أثناء تمرير الملاحظة، بدأ تنفس الفراغ اللانهائي في الاستقرار.
علاوة على ذلك، عندما جمدت القديسة في الدورة 267 حيز نوت، أصبحت عوداتي أكثر أمانًا.
انتشرت ضوضاء خافتة عبر الزي البحري. وبعد فترة وجيزة، تحول الزي الأبيض المميز لمدرسة بيكوا الثانوية للبنات إلى اللون الأسود.
على أقل تقدير، لم يحز الفراغ اللانهائي أي طريقة لاختراق هذا الحاجز.
سلمت قطعة من الورق مكتوب عليها “الذكاء”. مزقها الفراغ اللانهائي وألقى القطع على وجهي.
“ياللعجب، هذا غير عادل على الإطلاق! إن العائدون هم شخصيات خارقة القوة!”
بأمري المفاجئ، أمال الفراغ اللانهائي رأسه. “هاه؟”
ضرب الفراغ اللانهائي بقدميه في إحباط.
سلمت قطعة من الورق مكتوب عليها “الذكاء”. مزقها الفراغ اللانهائي وألقى القطع على وجهي.
ولكن بما أنني رأيت هذا السلوك مرات لا تحصى، لم أشعر بالانزعاج. حتى الوتيرة والسرعة التي كان يدق بها كانتا متطابقتين تمامًا مع الدورات السابقة.
“إنه لا يؤذي أحدًا حقًا، على عكسك، الذي يميل إلى إحداث فوضى في كل شيء. ما لم يحاول شخص ما اقتحام المكان بنشاط، فلن يتعرض أحد للأذى.”
لم يبق شيء ليقال.
عكست عيناها الحمراء وجهي في المقابل – وهو نفس وجه حانوتيين الذين قتلتهم في دورات الأحلام.
ومع ذلك، رؤية الفراغ اللانهائي يتصرف بهذه الطريقة أثناء اقنتائه مظهر يو-هوا كان… غريبًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “اوه…”
“غير ملابسك.”
سلمت قطعة من الورق مكتوب عليها “الذكاء”. مزقها الفراغ اللانهائي وألقى القطع على وجهي.
بأمري المفاجئ، أمال الفراغ اللانهائي رأسه. “هاه؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أخرجت دفتر ملاحظاتي وكتبت “صحة و مانا”، ثم سلمته إلى الفراغ اللانهائي.
“يعتبر الزي الأبيض للبحار رمزًا لبيكوا الثانوية للبنات. أنت لا تنتمي إلى تلك المدرسة، لذا ارتدِ شيئًا آخر.”
“ولا حتى وجود طاغوت خارجي؟”
“أوه… انتظر لحظة. لقد خلعت رباط الشعر بالفعل، أليس كذلك؟”
“هل هذا حلم حقًا؟”
“افعل ذلك.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هممم؟” أومأ الفراغ اللانهائي.
“اوه…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “حرك يدك.”
تمتم قائلًا، “أليس هذا كثيرًا بعض الشيء؟” تحت أنفاسه، لمس الطاغوت الخارجي زيه الرسمي برفق.
“الفراغ اللانهائي. مقابل سؤال واحد فقط، سأسمح لك بالوصول إلى بيانات الباكو. هل يمكنك أن تشعر بأي شيء هنا، غيرنا الاثنين؟”
انتشرت ضوضاء خافتة عبر الزي البحري. وبعد فترة وجيزة، تحول الزي الأبيض المميز لمدرسة بيكوا الثانوية للبنات إلى اللون الأسود.
انتشرت ضوضاء خافتة عبر الزي البحري. وبعد فترة وجيزة، تحول الزي الأبيض المميز لمدرسة بيكوا الثانوية للبنات إلى اللون الأسود.
لقد كان زيًا بحريًا أسود اللون – على النقيض تمامًا من زي بيكوا.
“بغض النظر عن هذا الادعاء بأن يو-هوا هي البطلة، الفراغ اللانهائي، هل حدث هذا بالصدفة؟” أخرجت قطعة من الورق من جيبي وسلّمتها. انها ورقة مكتوب عليها كلمة “الوعي الذاتي”.
“حسنًا، حسنًا. هل أنت سعيد الآن؟ ياللعجب، أنت حقير جدًا…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “حسنًا، أنا كذلك، أليس كذلك؟ باعتباري الشخصية البديلة للبطلة في قصة ذات شخصية مزدوجة، ألا يكون هذا هو المفضل لدى قاعدة جماهيرية معينة؟”
عبس الفراغ اللانهائي، وكان تعبيره وطريقة تمتمه بالكلمات متطابقين تمامًا كما كانا خلال مواقف مماثلة في الدورات السابقة. لم يكن هناك أي طريقة يمكنني من خلالها الخلط بين الفراغ اللانهائي والبشر – على الأقل ليس بذاكرتي الكاملة. لقد أجبرته أنا ويو-هوا على التصرف كإنسان، لكنه لم يكن كذلك حقًا.
“إنه لا يؤذي أحدًا حقًا، على عكسك، الذي يميل إلى إحداث فوضى في كل شيء. ما لم يحاول شخص ما اقتحام المكان بنشاط، فلن يتعرض أحد للأذى.”
“إذن، ما هي خطتك، يا حانوتي بوتشي سنباي؟ أنت ممنوع من كل الطرق. أنا حقًا متشوق لسماع كيف سيتعامل ملك البشرية مع هذا الأمر.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ——————
“سأتبع ذكرياتي طوال الطريق إلى الدورة الرابعة.”
في اللحظة التي دخلنا فيها إلى الحلم الواضح، التفت رجل لينظر إلينا.
أشرت إلى ضفة نهر الهان، حيث كان هناك مقعد يبدو مثاليًا للاستلقاء.
“قهوة بالحليب.”
مغطى بالعشب الذي يصل إلى الخصر، ولكنه لا يزال جيدًا بما يكفي للراحة عليه.
لقد أصبح النسيج نفسه الآن مصابًا بضوضاء ثابتة، ويصدر صوت طقطقة أثناء تحركه.
“سأغوص في الحلم وأراجع جميع الدورات التي مررت بها، بترتيب عكسي – الدورة 250، الدورة 200، الدورة 150، وهكذا.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لا، أيا حانوتي من الدورة 250. هذا حلم واضح، وأنت مجرد شخصية فيه. الشخص الذي معي ليس يو-هوا، بل الفراغ اللانهائي.”
“هاه؟ لماذا لا ننتقل مباشرة إلى الدورة الرابعة دفعة واحدة؟”
كانت الموجة مقيدة. وعلى الرغم من تصادم هالاتنا، إلا أن الأشياء المحيطة لم تتأثر نسبيًا.
تنهدت. “الفراغ اللانهائي، تخيل لو أنني، كيان غريب، ظهرت فجأة من العدم في الدورة الرابعة. ماذا ستظن عن هذا الوحش؟”
كما هو متوقع من طاغوت خارجي، حتى قيئه كان عبارة عن ضوضاء ثابتة بألوان قوس قزح. وبفضل ذلك، يمكننا أن نطمئن إلى أنه بغض النظر عن المنصة، فإن هذا سيمر دون أن يمسه أي رقابة.
“هممم…”
لم يبق شيء ليقال.
“وإذا كان الأمر كذلك، فمن سيقول أنني لم أظهر فجأة أيضًا في الدورة 266؟”
“سنباي… هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟”
“هممم؟” أومأ الفراغ اللانهائي.
“حسنًا، حسنًا. هل أنت سعيد الآن؟ ياللعجب، أنت حقير جدًا…”
لقد أوضحت الأمر، “بالطبع، لدي ذكريات كاملة حتى الدورة 267، ولكن… قد يكون هذا مجرد وهم. ربما أكون وحشًا تم التلاعب بـ ‘ذكرياته حتى الدورة 267’ ولم يبدأ في الوجود إلا في هذه الدورة.”
“إنه لا يؤذي أحدًا حقًا، على عكسك، الذي يميل إلى إحداث فوضى في كل شيء. ما لم يحاول شخص ما اقتحام المكان بنشاط، فلن يتعرض أحد للأذى.”
“أوه…؟ أوه.”
“انتظر لحظة… همم… لا. لا شيء. إنه فارغ. بالمعنى الحقيقي للكلمة – فراغ. لا شيء.”
“إذا كان بإمكان عائد مثلي، أو وحش يعتقد أنه عائد، أن يظهر فجأة في الدورة الرابعة، فمن الممكن أن يحدث نفس الشيء في أي دورة أخرى. أحتاج إلى تأكيد هذا الاحتمال.”
قبل أن ينتهي الصوت من الصدى، أخرج دوهوا وانقض علي.
بدا الفراغ اللانهائي منبهرًا. “أوه، ياللعجب، أنت على حق! إنه نفس المنطق، أليس كذلك؟ مثل نظرية الدماغ في الحوض؟ أو فرضية الخمس دقائق الماضية؟ هممم.”
بأمري المفاجئ، أمال الفراغ اللانهائي رأسه. “هاه؟”
[**: تتعامل كلتا التجربتين الفكريتين مع فكرة أن معتقداتنا أو ذكرياتنا، على التوالي، خاطئة، وبالتالي فإن مكاننا في العالم الذي نعيش فيه ليس على الإطلاق ما نتصوره. هاااه.. بدأت اعرف معلومات كثيرة لا داع لها ولا فائدة..]
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هممم؟” أومأ الفراغ اللانهائي.
“يبدو أنني أسقطت هذا أيضًا.”
لو كنت حقًا عائدًا عن دورة مستقبلية، فمن الطبيعي أن أكون أقوى.
سلمت قطعة من الورق مكتوب عليها “الذكاء”. مزقها الفراغ اللانهائي وألقى القطع على وجهي.
في اللحظة التي تلامست فيها أيدينا أثناء تمرير الملاحظة، بدأ تنفس الفراغ اللانهائي في الاستقرار.
“يا أيها الوغد المجنون! أنت من سرق ذكائي! عقلي أصبح الآن بحجم ذاكرة عشوائية 64 ميجابايت، أليس كذلك؟”
تمتم قائلًا، “أليس هذا كثيرًا بعض الشيء؟” تحت أنفاسه، لمس الطاغوت الخارجي زيه الرسمي برفق.
“ثم يمكنك تشغيل رومانسية الممالك الثلاث III بشكل جيد.”
“يعتبر الزي الأبيض للبحار رمزًا لبيكوا الثانوية للبنات. أنت لا تنتمي إلى تلك المدرسة، لذا ارتدِ شيئًا آخر.”
أليس هذا جيدًا بما فيه الكفاية؟ أنت تطلب الكثير.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بدون أدنى تردد.
كنا مستلقين على المقعد.
عكست عيناها الحمراء وجهي في المقابل – وهو نفس وجه حانوتيين الذين قتلتهم في دورات الأحلام.
بالمعنى الدقيق للكلمة، لم يكن الأمر مترابطًا. استلقيت على المقعد، بينما عرض عليّ الفراغ اللانهائي وسادة حضن.
كلما تعمقنا في الدورات السابقة، ازداد تعبيره سوءًا، وبحلول الدورة الخمسين، انهار على الأرض وبدأ في التقيؤ.
كانت هناك يد بيضاء، ملفوفة بأكمام سوداء، تضغط على جبهتي مثل نقطة البوصلة.
“وإذا كان الأمر كذلك، فمن سيقول أنني لم أظهر فجأة أيضًا في الدورة 266؟”
“بالمناسبة، يا سنباي، أنت مضحك للغاية. تقول إنك تعتز بكل الاتصالات التي بنيتها على مدار 267 دورة وكيف أنك ممتن جدًا للقديسة، ولكن في الوقت نفسه، تفكر في إمكانية أن يكون كل ذلك مزيفًا؟”
بالمعنى الدقيق للكلمة، لم يكن الأمر مترابطًا. استلقيت على المقعد، بينما عرض عليّ الفراغ اللانهائي وسادة حضن.
“حرك يدك.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بدون أدنى تردد.
“آسف، هل خدشك؟”
لم يكن موجودًا أبدًا.
أمسكت بمقبض سيفي العصا.
سقطت ابتسامة بيضاء على شكل مخلب من جبهتي.
سقطت ابتسامة بيضاء على شكل مخلب من جبهتي.
“حسنًا.” أومأت برأسي. “الآن، اقتل نفسك على الفور.”
“إنه أمر مخيف للغاية. سأغوص في الحلم الآن. سنباي، من فضلك أغمض عينيك.”
كان الفراغ اللانهائي ثاقب البصيرة. وعلى الرغم من طبيعته الغريبة، إلا أنه كطاغوت خارجي، كان قادرًا على رؤية ما فاتته الجنية التعليمية تمامًا – فقد اكتشف ما كان يحدث حقًا هنا.
لقد فعلت ذلك.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
ودخلنا الحلم.
لقد أصبح النسيج نفسه الآن مصابًا بضوضاء ثابتة، ويصدر صوت طقطقة أثناء تحركه.
وجهتنا: الدورة الـ 250.
“لماذا برأيك؟”
كان الفراغ اللانهائي هو السيد السابق للباكو، وكنت السيد الحالي. ونظرًا لأن هذا المزيج الخطير قد شكل تحالفًا مؤقتًا، فإن تحقيق الحلم الذي أردناه بالضبط لم يكن مشكلة.
تمتم قائلًا، “أليس هذا كثيرًا بعض الشيء؟” تحت أنفاسه، لمس الطاغوت الخارجي زيه الرسمي برفق.
في اللحظة التي دخلنا فيها إلى الحلم الواضح، التفت رجل لينظر إلينا.
في اللحظة التي دخلنا فيها إلى الحلم الواضح، التفت رجل لينظر إلينا.
لقد كان حانوتي من الدورة 250.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “همم.”
كان يجلس على مقعد بالقرب من جسر جامسو، يقرأ كتابًا – ظاهريات الروح.
ضرب الفراغ اللانهائي بقدميه في إحباط.
[**: كتاب من قبل جورج فيلهلم فريدريش هيغل. يصف الكتاب ثلاث مراحل جدلية عن حياة الروح، ويمكن ترجمة عنوانه الأصلي بالألمانية إلى ظاهريات العقل كذلك وفق السياق الذي تُستخدم فيه كلمة غايست.]
وبعد فترة من الوقت، تحدثت أخيرًا.
في هذه الأثناء، كان كتابًا يقرأه مع القديسة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في منتصف حديثه، أصبح تعبير وجه الفراغ اللانهائي ملتويًا أكثر. لقد توصل أخيرًا إلى الإجابة بهذه القدرة الحسابية الاستثنائية.
“يو-هوا؟ و… أنا؟” رفع حانوتي حاجبه. “هل هذا شبيه؟”
كان يجلس على مقعد بالقرب من جسر جامسو، يقرأ كتابًا – ظاهريات الروح.
“لا، أيا حانوتي من الدورة 250. هذا حلم واضح، وأنت مجرد شخصية فيه. الشخص الذي معي ليس يو-هوا، بل الفراغ اللانهائي.”
“ومن تنادي بالبطلة؟”
“هوه.”
“ما نوع هذا الحلم؟ إنه مجرد استعارة لشكل الحلم، لكنه مختلف تمامًا.”
انحنت شفتا الحانوتي في ابتسامة.
“و؟”
حدقتاه السوداويتان كانتا خاليتين تمامًا من أي بريق. مهما كانت زاوية سقوط أشعة الشمس عليهما، لم تعكسا ولو لمحة صغيرة من الضوء. كانتا أشبه بثقوب سوداء، آبار عميقة من الظلام. وحتى الآن، كانت تلك العينان تبعثان شعورًا يثير القلق.
ومع ذلك، رؤية الفراغ اللانهائي يتصرف بهذه الطريقة أثناء اقنتائه مظهر يو-هوا كان… غريبًا.
كان من الغريب أن أقف وجهًا لوجه مع حانوتي. وكأنني أستمع إلى تسجيل صوتي وأشعر بغرابة تجاهه. لقد خلق لقائي به مباشرة نوعًا من الانفصال.
كنا مستلقين على المقعد.
“إذن، هل تزعم أنني من نسج خيالك؟ إنها نظرية مثيرة للاهتمام. حسنًا، إذا كنت أنت حانوتي الحقيقي، فأخبرني بكلمة المرور.”
كان الفراغ اللانهائي هو السيد السابق للباكو، وكنت السيد الحالي. ونظرًا لأن هذا المزيج الخطير قد شكل تحالفًا مؤقتًا، فإن تحقيق الحلم الذي أردناه بالضبط لم يكن مشكلة.
“قهوة بالحليب.”
“أوه…؟ أوه.”
“و؟”
لقد درسني بعينيه السوداوين الشبيهتين بعيني البئر. “ماذا تريد؟”
“شوبنهاور، ذلك اللقيط.”
مسح فمه بأكمام زيه الأسود، وألقى نظرة حوله على الفراغ اللانهائي.
“و؟”
“ليس بعيدًا جدًا.”
“يسعدني أن ألتقي بك، أيها المسافر من وقتي.”
“لا على الإطلاق. لا أستطيع أن أشعر إلا بك، يا سنباي.” عبس الفراغ اللانهائي. “بالمناسبة، ما الذي تحتفظ به في جمجمتك؟ أنت مثل ثقب أسود يمشي.”
فرقعة.
“يبدو الأمر أشبه بالحلم، لكنه مختلف تمامًا. تمامًا مثل ذلك الفراغ الذي يشبه المدرسة. إذا كان تحليلي صحيحًا…”
أغلق الحانوتي كتابه.
حدقتاه السوداويتان كانتا خاليتين تمامًا من أي بريق. مهما كانت زاوية سقوط أشعة الشمس عليهما، لم تعكسا ولو لمحة صغيرة من الضوء. كانتا أشبه بثقوب سوداء، آبار عميقة من الظلام. وحتى الآن، كانت تلك العينان تبعثان شعورًا يثير القلق.
قبل أن ينتهي الصوت من الصدى، أخرج دوهوا وانقض علي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “268.”
في لحظة، اصطدمت هالاتنا المظلمة.
“هوه.”
――――!
“الفراغ اللانهائي. مقابل سؤال واحد فقط، سأسمح لك بالوصول إلى بيانات الباكو. هل يمكنك أن تشعر بأي شيء هنا، غيرنا الاثنين؟”
تموج سطح نهر الهان خلف جسر جامسو.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لا، أيا حانوتي من الدورة 250. هذا حلم واضح، وأنت مجرد شخصية فيه. الشخص الذي معي ليس يو-هوا، بل الفراغ اللانهائي.”
كانت الموجة مقيدة. وعلى الرغم من تصادم هالاتنا، إلا أن الأشياء المحيطة لم تتأثر نسبيًا.
“هوه.”
كان ذلك لأن هالتي طغت على هالته، مما أدى إلى إضعاف قوتها بشكل كبير.
ولكن بما أنني رأيت هذا السلوك مرات لا تحصى، لم أشعر بالانزعاج. حتى الوتيرة والسرعة التي كان يدق بها كانتا متطابقتين تمامًا مع الدورات السابقة.
“أنت حقيقي.” أومأ حانوتي، الذي أمسكت بسيفه بيدي.
كان يجلس على مقعد بالقرب من جسر جامسو، يقرأ كتابًا – ظاهريات الروح.
اختبار من نوع ما.
يتمتع كل طاغوت خارجي بتخصص – قوة. بطبيعة الحال، لديهم أيضًا نقاط ضعف. مقارنة بالآخرين، كان الفراغ اللانهائي عرضة بشكل خاص للعودة بالزمن. على الرغم من أنه يفخر بأنه تجسيد للعشوائية، إلا أنه لا يمكنه التصرف بنفس الطريقة إلا في نفس الظروف.
لو كنت حقًا عائدًا عن دورة مستقبلية، فمن الطبيعي أن أكون أقوى.
“هذه هي الدورة رقم 250. وأنت؟”
لقد درسني بعينيه السوداوين الشبيهتين بعيني البئر. “ماذا تريد؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “ما هذا؟”
“أولًا، أخبرني ما هي هذه الدورة.”
“افعل ذلك.”
“هذه هي الدورة رقم 250. وأنت؟”
“هممم…”
“268.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أنا… أنا أموت، يا سنباي. لا أستطيع تحمل الأمر بعد الآن… بلييييغه!”
“ليس بعيدًا جدًا.”
“هذه هي الدورة رقم 250. وأنت؟”
“حسنًا.” أومأت برأسي. “الآن، اقتل نفسك على الفور.”
لفترة طويلة، لم يستطع الفراغ اللانهائي التوقف عن إخراج وجوده في هيئة قيء ملون بألوان قوس قزح. لم يكن ذلك استعارة – فقد تحول قيئه الملون بألوان قوس قزح إلى نسخ مصغرة من الفراغ اللانهائي عند ملامسته للأرض، ثم هرب بعيدًا قبل أن يتفكك إلى لا شيء.
“لكني لست رماحًا.”
تموج سطح نهر الهان خلف جسر جامسو.
على الرغم من التذمر الذي خرج من شفتيه، أنهت نسخة الحلم من حانوتي حياته في لحظة.
“هممم…”
بدون أدنى تردد.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كانت المشكلة هي الفراغ اللانهائي.
بجانبي، ضحك الفراغ اللانهائي قائلًا، “أنت مجنون حقًا، يا سنباي.”
في لحظة، اصطدمت هالاتنا المظلمة.
“إنه مجرد بروتوكول أعد مسبقًا.”
بدا الفراغ اللانهائي منبهرًا. “أوه، ياللعجب، أنت على حق! إنه نفس المنطق، أليس كذلك؟ مثل نظرية الدماغ في الحوض؟ أو فرضية الخمس دقائق الماضية؟ هممم.”
جلجلة.
“ثم يمكنك تشغيل رومانسية الممالك الثلاث III بشكل جيد.”
عندما انهار جسد حانوتي، أصبح العالم بأكمله مغطى بالظلام.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ――――!
لم يكن الأمر مجرد انطفاء الأضواء، بل إن الحلم بأكمله قد انتهى، تاركًا وراءه فراغًا مطلقًا.
كان من الغريب أن أقف وجهًا لوجه مع حانوتي. وكأنني أستمع إلى تسجيل صوتي وأشعر بغرابة تجاهه. لقد خلق لقائي به مباشرة نوعًا من الانفصال.
“الفراغ اللانهائي. مقابل سؤال واحد فقط، سأسمح لك بالوصول إلى بيانات الباكو. هل يمكنك أن تشعر بأي شيء هنا، غيرنا الاثنين؟”
في اللحظة التي دخلنا فيها إلى الحلم الواضح، التفت رجل لينظر إلينا.
“انتظر لحظة… همم… لا. لا شيء. إنه فارغ. بالمعنى الحقيقي للكلمة – فراغ. لا شيء.”
نظر إلي الفراغ اللانهائي وهو لا يزال ممسكًا بيدي.
“ولا حتى وجود طاغوت خارجي؟”
“هذا هو بالضبط.”
“لا على الإطلاق. لا أستطيع أن أشعر إلا بك، يا سنباي.” عبس الفراغ اللانهائي. “بالمناسبة، ما الذي تحتفظ به في جمجمتك؟ أنت مثل ثقب أسود يمشي.”
بدا الفراغ اللانهائي منبهرًا. “أوه، ياللعجب، أنت على حق! إنه نفس المنطق، أليس كذلك؟ مثل نظرية الدماغ في الحوض؟ أو فرضية الخمس دقائق الماضية؟ هممم.”
“لم أحتفظ بأي شيء هناك أبدًا. التالي.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد كان حانوتي من الدورة 250.
لقد مررنا بالدورات: 200، 150، 100، 50.
“بالمناسبة، يا سنباي، أنت مضحك للغاية. تقول إنك تعتز بكل الاتصالات التي بنيتها على مدار 267 دورة وكيف أنك ممتن جدًا للقديسة، ولكن في الوقت نفسه، تفكر في إمكانية أن يكون كل ذلك مزيفًا؟”
كان من السهل إخضاع حانوتيين تلك الدورات. ولأننا جميعًا كنا نشترك في نفس البروتوكول، فقد أقدمت النسخة الحلمية من حانوتي على الانتحار طواعية.
“خذ هذا.”
لم تكن هناك أي مشكلة، على الأقل بالنسبة لي.
كان الفراغ اللانهائي ثاقب البصيرة. وعلى الرغم من طبيعته الغريبة، إلا أنه كطاغوت خارجي، كان قادرًا على رؤية ما فاتته الجنية التعليمية تمامًا – فقد اكتشف ما كان يحدث حقًا هنا.
“-بلييييغ.”
“إذا كان بإمكان عائد مثلي، أو وحش يعتقد أنه عائد، أن يظهر فجأة في الدورة الرابعة، فمن الممكن أن يحدث نفس الشيء في أي دورة أخرى. أحتاج إلى تأكيد هذا الاحتمال.”
كانت المشكلة هي الفراغ اللانهائي.
فرقعة.
كلما تعمقنا في الدورات السابقة، ازداد تعبيره سوءًا، وبحلول الدورة الخمسين، انهار على الأرض وبدأ في التقيؤ.
“بلييغ! آه… بلييغ!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ――――!
كما هو متوقع من طاغوت خارجي، حتى قيئه كان عبارة عن ضوضاء ثابتة بألوان قوس قزح. وبفضل ذلك، يمكننا أن نطمئن إلى أنه بغض النظر عن المنصة، فإن هذا سيمر دون أن يمسه أي رقابة.
“انتظر لحظة… همم… لا. لا شيء. إنه فارغ. بالمعنى الحقيقي للكلمة – فراغ. لا شيء.”
“… ماذا تفعل بحق الجحيم؟ تمالك نفسك.”
كان يجلس على مقعد بالقرب من جسر جامسو، يقرأ كتابًا – ظاهريات الروح.
“أنا… أنا أموت، يا سنباي. لا أستطيع تحمل الأمر بعد الآن… بلييييغه!”
“هذا هو بالضبط.”
لفترة طويلة، لم يستطع الفراغ اللانهائي التوقف عن إخراج وجوده في هيئة قيء ملون بألوان قوس قزح. لم يكن ذلك استعارة – فقد تحول قيئه الملون بألوان قوس قزح إلى نسخ مصغرة من الفراغ اللانهائي عند ملامسته للأرض، ثم هرب بعيدًا قبل أن يتفكك إلى لا شيء.
“يبدو أنني أسقطت هذا أيضًا.”
لقد كان ذلك النوع من المشاهد من الممكن أن يدفع أي شخص إلى الجنون إذا شاهده لفترة طويلة.
“شوبنهاور، ذلك اللقيط.”
أما بالنسبة للفراغ اللانهائي نفسه، فقد هز رأسه، ويبدو وكأنه على وشك فقدان عقله.
وبعد فترة من الوقت، تحدثت أخيرًا.
“ما نوع هذا الحلم؟ إنه مجرد استعارة لشكل الحلم، لكنه مختلف تمامًا.”
“-بلييييغ.”
“همم.”
“ثم يمكنك تشغيل رومانسية الممالك الثلاث III بشكل جيد.”
كان الفراغ اللانهائي ثاقب البصيرة. وعلى الرغم من طبيعته الغريبة، إلا أنه كطاغوت خارجي، كان قادرًا على رؤية ما فاتته الجنية التعليمية تمامًا – فقد اكتشف ما كان يحدث حقًا هنا.
“قهوة بالحليب.”
“إنه لا يؤذي أحدًا حقًا، على عكسك، الذي يميل إلى إحداث فوضى في كل شيء. ما لم يحاول شخص ما اقتحام المكان بنشاط، فلن يتعرض أحد للأذى.”
“بغض النظر عن هذا الادعاء بأن يو-هوا هي البطلة، الفراغ اللانهائي، هل حدث هذا بالصدفة؟” أخرجت قطعة من الورق من جيبي وسلّمتها. انها ورقة مكتوب عليها كلمة “الوعي الذاتي”.
“لا يمكن… آه… أشعر وكأن التنفس هنا يستنزف نقاطي الحيوية ونقاطي السحرية. هل تقول حقًا أن هذا أمر طبيعي؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “ياللعجب، هذا غير عادل على الإطلاق! إن العائدون هم شخصيات خارقة القوة!”
“خذ هذا.”
“هوه.”
أخرجت دفتر ملاحظاتي وكتبت “صحة و مانا”، ثم سلمته إلى الفراغ اللانهائي.
عندما انهار جسد حانوتي، أصبح العالم بأكمله مغطى بالظلام.
لقد نظر إلي وكأنني مجنون، لكنه لم يرفض الورقة.
“إذن، ما هي خطتك، يا حانوتي بوتشي سنباي؟ أنت ممنوع من كل الطرق. أنا حقًا متشوق لسماع كيف سيتعامل ملك البشرية مع هذا الأمر.”
في اللحظة التي تلامست فيها أيدينا أثناء تمرير الملاحظة، بدأ تنفس الفراغ اللانهائي في الاستقرار.
“بلييغ! آه… بلييغ!”
وبعد فترة من الوقت، تحدثت أخيرًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “ياللعجب، هذا غير عادل على الإطلاق! إن العائدون هم شخصيات خارقة القوة!”
“سنباي… هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟”
في اللحظة التي دخلنا فيها إلى الحلم الواضح، التفت رجل لينظر إلينا.
“ما هذا؟”
“يا أيها الوغد المجنون! أنت من سرق ذكائي! عقلي أصبح الآن بحجم ذاكرة عشوائية 64 ميجابايت، أليس كذلك؟”
“هل هذا حلم حقًا؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “همم.”
مسح فمه بأكمام زيه الأسود، وألقى نظرة حوله على الفراغ اللانهائي.
“إذا كان بإمكان عائد مثلي، أو وحش يعتقد أنه عائد، أن يظهر فجأة في الدورة الرابعة، فمن الممكن أن يحدث نفس الشيء في أي دورة أخرى. أحتاج إلى تأكيد هذا الاحتمال.”
لقد أصبح النسيج نفسه الآن مصابًا بضوضاء ثابتة، ويصدر صوت طقطقة أثناء تحركه.
تنهدت. “الفراغ اللانهائي، تخيل لو أنني، كيان غريب، ظهرت فجأة من العدم في الدورة الرابعة. ماذا ستظن عن هذا الوحش؟”
“هذا… ليس حلمًا. إنه حيزك. الحيز السماوي الذي أنشأته في مدرسة بيكوا الثانوية للبنات قبل أن تدمرني… إنه نفس الشيء، أليس كذلك؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أليس هذا جيدًا بما فيه الكفاية؟ أنت تطلب الكثير.
“…….”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ――――!
“يبدو الأمر أشبه بالحلم، لكنه مختلف تمامًا. تمامًا مثل ذلك الفراغ الذي يشبه المدرسة. إذا كان تحليلي صحيحًا…”
كما هو متوقع من طاغوت خارجي، حتى قيئه كان عبارة عن ضوضاء ثابتة بألوان قوس قزح. وبفضل ذلك، يمكننا أن نطمئن إلى أنه بغض النظر عن المنصة، فإن هذا سيمر دون أن يمسه أي رقابة.
نظر إلي الفراغ اللانهائي وهو لا يزال ممسكًا بيدي.
نظر إلي الفراغ اللانهائي وهو لا يزال ممسكًا بيدي.
عكست عيناها الحمراء وجهي في المقابل – وهو نفس وجه حانوتيين الذين قتلتهم في دورات الأحلام.
لنأخذن برهة لتوضيح الأمر – بيني وبين الفراغ اللانهائي علاقة هرمية مثالية. وببساطة، لا توجد عبارة مبتذلة مثل “الفراغ اللانهائي، الذي اعتقدت أنه خُتم، كان في الواقع ينتظر الوقت المناسب، ويكتسب القوة بصبر، وفي يوم من الأيام سيضربني أنا وتشيون يو-هوا في الظهر!” إنه ببساطة غير موجود.
“سنباي، هل حلمت حقًا من قبل؟”
“-بلييييغ.”
——————
بدا الفراغ اللانهائي منبهرًا. “أوه، ياللعجب، أنت على حق! إنه نفس المنطق، أليس كذلك؟ مثل نظرية الدماغ في الحوض؟ أو فرضية الخمس دقائق الماضية؟ هممم.”
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
لقد مررنا بالدورات: 200، 150، 100، 50.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“حسنًا، حسنًا. هل أنت سعيد الآن؟ ياللعجب، أنت حقير جدًا…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في منتصف حديثه، أصبح تعبير وجه الفراغ اللانهائي ملتويًا أكثر. لقد توصل أخيرًا إلى الإجابة بهذه القدرة الحسابية الاستثنائية.
“حسنًا… لأنك مجنون؟ ربما تدرس لاختبار إتقان اللغة الكورية، وهذه هي قائمة المفردات الخاصة بك؟ أو ربما كنت تعلم بالفعل أنني سأقول شيئًا كهذا في وقت ما؟”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
