You dont have javascript enabled! Please enable it!
]
Switch Mode
نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

martial god asura-655

تشو تيان مينغ

تشو تيان مينغ

“هذه الخريطة هي في الواقع غامضة تماما . دعيني أحاول أن أجربها.” كما كان الجميع يدرسها بجدية ، صعد ذو الوجه الوسيم في المستوى الثالث من عالم اللورد القتالى ، حتى بدون تفكير ، كتب كلمة ‘واحد’ فوق الشلالات .

“هذا هو عقابك من خريطة عدم القدرة على التنبؤ. ليس أنا فقط ، حتى سيدتي لا تستطيع أن تساعدك . فكر في طريقة لتستعيد قوتك الروحية. “و لوحت شيا يو بيدها .

* ززززززز*

ترجمة: Dark girl

و مع ذلك ، عندما إنتهى من الكتابة و مثلما أطلق يده ، ومضت اللوحة بالضوء ، ضربت ومضة من البرق من اللوحة ، ثم دخلت جسمه من إصبعه .

“هل الشخص الذي تتحدث عنه تشو تيان مينغ؟” توقفت دونغ شيويه .

*بوووم*

“هذه الخريطة هي في الواقع غامضة تماما . دعيني أحاول أن أجربها.” كما كان الجميع يدرسها بجدية ، صعد ذو الوجه الوسيم في المستوى الثالث من عالم اللورد القتالى ، حتى بدون تفكير ، كتب كلمة ‘واحد’ فوق الشلالات .

صدى صوت مكتوم في عقل الرجل ، و في نفس الوقت أُجبر على العودة عدة خطوات . ساقيه كادت تسقط ، مما قد يجعله يسقط على الأرض . بالنظر إلى بشرته ، كان لونه أبيض شاحب ، شبيه بلون الورق . حتى نظراته أصبحت مبللة . كان من الواضح أنه تأثر بشكل كبير .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لكي أكون صريحا ، يا سيدة شيا يو ، لقد قمت بتطوير تقنية خاصة لتشكيل الروح منذ أن كنت صغيرا ، و يمكنني أن أركز قوتي الروحية في عيني ، مما يسمح لي برؤية الأشياء التي لا يستطيع الناس العاديون رؤيتها.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

عندما نظرت إلى ظروف الرجل ، لم يكن لدى شيا يو أثر واحد للتعاطف فحسب ، بل هزت رأسها ، و يبدو أنها كانت غاضبة للغاية ، و قالت: “سيد لي ، هل قمت بهذا الأمر لأنك نظرت للأسفل على خريطة عدم القدرة على التنبؤ لسيدتي ؟ ”

“علاوة على ذلك ، بعد سنوات عديدة من التدريب ، لدي بعض الإنجازات الصغيرة . و قال تشو تيان مينغ ، و هو ممتلئ بالثقة ، إن هذه الخريطة الخاصة بعدم القدرة على التنبؤ لا ينبغي أن تكون صعبة للغاية بالنسبة لي .

“أنا لا أجرؤ”. برؤية أن شيا يو كانت غاضبة بعض الشيء ، جاء السيد لي تدريجيا إلى رشده و إعتذر لها .

“هذا جيّد . هناك القليل من الصداقة بيني و بين الاخ الاصغر تشو . يمكنني أن أرافق سيدة دونغ شيويه و دعوة الأخ الأصغر تشو معا” و قال قاو شيونغ .

و مع ذلك ، لم تقبل شيا يو ذلك الاعتذار ، و قالت بصوت بارد : “الآن فقط ، ناهيك عن الملاحظة بعناية ، لم تكن حتى تستخدم قوة الروح . من الواضح أنك كتبت رقمًا عشوائيًا ، لأنك أردت إختبار ما إذا كانت هذه الخريطة غامضة أم لا .

“ذلك أفضل .” كانت دونغ شيويه مسرورة ، و عندما تحدثت ، غادرت مع غاو شيونغ . بعد فترة وجيزة ، عاد الإثنان منهم ، و تبعهم شخصا ما أيضا .

“و مع ذلك ، لا حاجة إلى الرضا عن النفس . البرق الآن قد أضعف قوة الروح الخاصة بك إلى الأبد . إذا كنت لا تستهلك أدوية تكميلية ثمينة لإستردادها ، فأخشى من أن تكون تقدماتك في تقنيات تشكيل الروح ستتوقف إلى الأبد في هذه المرحلة . هذا هو ثمن القيام بهذا الإجراء التعسفي. ”

“هذا جيّد . هناك القليل من الصداقة بيني و بين الاخ الاصغر تشو . يمكنني أن أرافق سيدة دونغ شيويه و دعوة الأخ الأصغر تشو معا” و قال قاو شيونغ .

“سيدة شيا يو ، من فضلك إرحميني. أنا حقا لم يكن لدي نية لإرتكاب مثل هذه الجريمة! سيدة شيا يو ، من فضلك أعطني فرصة أخرى “. بسماع تلك الكلمات ، شعر لي بالذنب على الفور . سرعان ما إنحني بأيادي مكبوتة في الأمام ، و كاد يركع حتى يغفر له .

“ذلك أفضل .” كانت دونغ شيويه مسرورة ، و عندما تحدثت ، غادرت مع غاو شيونغ . بعد فترة وجيزة ، عاد الإثنان منهم ، و تبعهم شخصا ما أيضا .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بعد كل شيء ، إلى عبقري مثله ، كونه روحانيا عالميا كان كبريائه . إذا كان في المستقبل ، بالكاد يمكن أن يتحسن من حيث تقنيات تشكيل الروح ، يمكن حقا أن يقال أنه ضربة قاتلة له .

“هذا هو عقابك من خريطة عدم القدرة على التنبؤ. ليس أنا فقط ، حتى سيدتي لا تستطيع أن تساعدك . فكر في طريقة لتستعيد قوتك الروحية. “و لوحت شيا يو بيدها .

و مع ذلك ، عندما إنتهى من الكتابة و مثلما أطلق يده ، ومضت اللوحة بالضوء ، ضربت ومضة من البرق من اللوحة ، ثم دخلت جسمه من إصبعه .

“الأخ لي ، ليس لأنني أريد أن أنتقدك ، لكنك مخطئ هذه المرة . من قبل ، صرحت السيدة شيا يو بوضوح بشكل واضح عن القدرات في خريطة عدم القدرة على التنبؤ. لكنك لم تؤمن بمثل هذا الشيء ، و الآن ، تلقيت العقوبة . من يستطيع أن يلومك على ذلك؟ ”

“هل الشخص الذي تتحدث عنه تشو تيان مينغ؟” توقفت دونغ شيويه .

“بلى! فيما يتعلق بهذا الأمر ، من الأفضل لك العودة إلى سيدك و توضيح الموقف. سوف يساعدك بالتأكيد ، و لكنك تعلم أنه بعد أفعالك ، أنا متأكد من أن سيدك لن يغفر لك بسهولة ، لأنه في منطقة البحر الشرقي بأكملها ، لا يوجد أحد يجرؤ على عدم إحترام كنز السيدة الكبرى بياو مياو. و صعد رجلين في نفس الوقت .

و مع ذلك ، عندما إنتهى من الكتابة و مثلما أطلق يده ، ومضت اللوحة بالضوء ، ضربت ومضة من البرق من اللوحة ، ثم دخلت جسمه من إصبعه .

بعد سماع تلك الكلمات ، أصبح وجه السيد لي شاحب اللون. كان يعلم أنه في هذه المرة ، إرتكب خطأ فادحًا ، و كان مصيره ذو حظ فظ .

و مع ذلك ، فأنا أعرف شخصًا ما . إنه تلميذ رئيس المعبد ويا الفخور، و رئيس المعبد ويا هو أيضا روحاني عالمى نادر و قوي في منطقة البحر الشرقي . أنا متأكد من أن تلميذه سيكون قادرا على رؤية بعض هذه الغموض ” و قال غاو شيونغ .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“ههههه ، يبدو أن خريطة عدم القدرة على التنبؤ هي غاية في الصراحة . فقط في تلك اللحظة ، قفزت تشون وو بشكل صريح أمام اللوحة و بإمتداد من يدها ، كانت ستكتب رقمًا على اللوحة .

“هذا جيّد . هناك القليل من الصداقة بيني و بين الاخ الاصغر تشو . يمكنني أن أرافق سيدة دونغ شيويه و دعوة الأخ الأصغر تشو معا” و قال قاو شيونغ .

“تشون وو ، توقفى”. و مع ذلك ، قبل أن تدعها تفعل أي شيء ، شياو يو التي كانت على الجانب ، سحبت ظهرها بسرعة . كان وجهها مليئًا بالصرامة حيث تحركت شفتيها قليلاً . بدا الأمر كما لو أنها كانت تقول بعض الكلمات التحذيرية إلى تشون وو ، مما جعلها تبدو على الفور و كأنها كرة فقدت كل الهواء و إبتعدت إلى الجانب ، صامتة .

“ذلك رائع! هل لي أن أطلب من السيد تشو أن يبين لنا أسلوبك الخاص من تشكيل الروح؟ “سألت شيا يو بإبتسامة . كان موقفها مؤدبًا للغاية .

“الجميع ، يمكنكم أن تروا كم من الشلالات في رسومات؟” بعد أن توقفت تشون وو ، ابتسمت شيا يو و قدمت سؤالاً للجميع .

“و مع ذلك ، لا حاجة إلى الرضا عن النفس . البرق الآن قد أضعف قوة الروح الخاصة بك إلى الأبد . إذا كنت لا تستهلك أدوية تكميلية ثمينة لإستردادها ، فأخشى من أن تكون تقدماتك في تقنيات تشكيل الروح ستتوقف إلى الأبد في هذه المرحلة . هذا هو ثمن القيام بهذا الإجراء التعسفي. ”

“هذا …” بعد رؤية مدى قوة خريطة عدم القدرة على التنبؤ ، من يجرؤ حتى على المضي قدما و المحاولة ؟ كانوا يخشون حقا الهبوط في نفس وضع السيد لي .

ترجمة: Dark girl

“سيد غاو شيونغ ، لقد سمعت أن تقنيات تشكيل الروح الخاصة بك رائعة للغاية . أصبحت روحانيا عالمي بعباءة أرجوانية في وقت مبكر جدًا ، عندما كنت في المستوى الثامن من عالم السماء . أتساءل … هل يمكنك أن ترى من خلال غموض هذه اللوحة؟ ” لم يكن هناك اي إستجابة ، نظرت شيا يو إلى نظرتها إلى الرجل الذي كان فى المستوى الرابع من عالم اللورد القتالى .

و مع ذلك ، عندما إنتهى من الكتابة و مثلما أطلق يده ، ومضت اللوحة بالضوء ، ضربت ومضة من البرق من اللوحة ، ثم دخلت جسمه من إصبعه .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

مقارنةً بالآخرين ، لم يكن لدى الشخص الذي يدعى غاو شيونغ تغييرات كثيرة على وجهه . و قال بهدوء شديد : “خريطة عدم القدرة على التنبؤ هذه هي حقا غير عادية ، كما هو متوقع من كنز السيدة بياومياو . يرجى أن تغفرى لي عدم وجود الموهبة . لا أستطيع أن أرى من خلال غموض هذه اللوحة .

“حصل الأخ الاصغر تشو أيضًا على شارة السيدة بياو مياو ، و هو الآن في القمة الضبابية . إذا كنتِ لا تمانعِ ، فلماذا لا ندعوه ؟ ربما يكون قادرًا على حل هذه الخريطة الخاصة بعدم القدرة على التنبؤ ” و أوصى قاو شيونغ .

و مع ذلك ، فأنا أعرف شخصًا ما . إنه تلميذ رئيس المعبد ويا الفخور، و رئيس المعبد ويا هو أيضا روحاني عالمى نادر و قوي في منطقة البحر الشرقي . أنا متأكد من أن تلميذه سيكون قادرا على رؤية بعض هذه الغموض ” و قال غاو شيونغ .

“هل الشخص الذي تتحدث عنه تشو تيان مينغ؟” توقفت دونغ شيويه .

“هل الشخص الذي تتحدث عنه تشو تيان مينغ؟” توقفت دونغ شيويه .

“سيدة شيا يو ، من فضلك إرحميني. أنا حقا لم يكن لدي نية لإرتكاب مثل هذه الجريمة! سيدة شيا يو ، من فضلك أعطني فرصة أخرى “. بسماع تلك الكلمات ، شعر لي بالذنب على الفور . سرعان ما إنحني بأيادي مكبوتة في الأمام ، و كاد يركع حتى يغفر له .

“سيدة دونغ شيويه ، هو في الواقع تشو تيان مينغ . على الرغم من أن الأخ الصغير تشو هو في الثالثة و العشرون من عمره ، إلا أن تقنيات تشكيل روحه إستثنائية . لقد سمعت أنه أصبح روحانيا عالميا بنفسه عندما كان في المستوى السابع من عالم السماء ، و في الوقت الحاضر ، على الرغم من أن تدريبي أعلى منه ، فإن تقنيات تشكيل الروح خاصتى أقل شأنا منه .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com مقارنةً بالآخرين ، لم يكن لدى الشخص الذي يدعى غاو شيونغ تغييرات كثيرة على وجهه . و قال بهدوء شديد : “خريطة عدم القدرة على التنبؤ هذه هي حقا غير عادية ، كما هو متوقع من كنز السيدة بياومياو . يرجى أن تغفرى لي عدم وجود الموهبة . لا أستطيع أن أرى من خلال غموض هذه اللوحة .

“حصل الأخ الاصغر تشو أيضًا على شارة السيدة بياو مياو ، و هو الآن في القمة الضبابية . إذا كنتِ لا تمانعِ ، فلماذا لا ندعوه ؟ ربما يكون قادرًا على حل هذه الخريطة الخاصة بعدم القدرة على التنبؤ ” و أوصى قاو شيونغ .

“بلى! فيما يتعلق بهذا الأمر ، من الأفضل لك العودة إلى سيدك و توضيح الموقف. سوف يساعدك بالتأكيد ، و لكنك تعلم أنه بعد أفعالك ، أنا متأكد من أن سيدك لن يغفر لك بسهولة ، لأنه في منطقة البحر الشرقي بأكملها ، لا يوجد أحد يجرؤ على عدم إحترام كنز السيدة الكبرى بياو مياو. و صعد رجلين في نفس الوقت .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“لم نر أبداً السيد تشو من قبل ، لذا فإن دعوته فجأة تبدو غير مناسبة إلى حد ما”. كانت دونغ شيو مترددة بعض الشيء . كان لدى شيا يو و تشيو تشو نفس التعبير .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في تلك اللحظة ، بخلاف تشو فنغ ، كان كل شخص في مكانه متوترًا . دون وميض ، كانوا يحدقون في خريطة عدم القدرة على التنبؤ . كان الجو متوترًا ، و يمكن للمرء أن يسمع نبضات القلب .

“هذا جيّد . هناك القليل من الصداقة بيني و بين الاخ الاصغر تشو . يمكنني أن أرافق سيدة دونغ شيويه و دعوة الأخ الأصغر تشو معا” و قال قاو شيونغ .

“الجميع ، يمكنكم أن تروا كم من الشلالات في رسومات؟” بعد أن توقفت تشون وو ، ابتسمت شيا يو و قدمت سؤالاً للجميع .

“ذلك أفضل .” كانت دونغ شيويه مسرورة ، و عندما تحدثت ، غادرت مع غاو شيونغ . بعد فترة وجيزة ، عاد الإثنان منهم ، و تبعهم شخصا ما أيضا .

و مع ذلك ، لم تقبل شيا يو ذلك الاعتذار ، و قالت بصوت بارد : “الآن فقط ، ناهيك عن الملاحظة بعناية ، لم تكن حتى تستخدم قوة الروح . من الواضح أنك كتبت رقمًا عشوائيًا ، لأنك أردت إختبار ما إذا كانت هذه الخريطة غامضة أم لا .

و كان لهذا الرجل مظهر عادي ، متفوقًا على عدم وجوده حاليًا في القصر . كان تدريبه أيضا أقل شأنا من قاو شيونغ ، كونه في مستوى الثالث من عالم اللورد القتالى . و مع ذلك ، لم يكن موقفه أسوأ و لو قليلا من قاو شيونغ – كان مليئا بالغطرسة ، و مليئ بالثقة . عندما نظر إلى تشو فنغ و الآخرين ، احتوت عيناه أكثر أو أقل على بعض الإزدراء .

“سيدة دونغ شيويه ، هو في الواقع تشو تيان مينغ . على الرغم من أن الأخ الصغير تشو هو في الثالثة و العشرون من عمره ، إلا أن تقنيات تشكيل روحه إستثنائية . لقد سمعت أنه أصبح روحانيا عالميا بنفسه عندما كان في المستوى السابع من عالم السماء ، و في الوقت الحاضر ، على الرغم من أن تدريبي أعلى منه ، فإن تقنيات تشكيل الروح خاصتى أقل شأنا منه .

“سيد تشو ، هل ترى أي شيء؟” سألت شياو يو . بدا الأمر و كأنها أملت كثيرا أن يرى شخص ما من خلال خريطة عدم القدرة على التنبؤ .

بعد سماع تلك الكلمات ، أصبح وجه السيد لي شاحب اللون. كان يعلم أنه في هذه المرة ، إرتكب خطأ فادحًا ، و كان مصيره ذو حظ فظ .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“لكي أكون صريحا ، يا سيدة شيا يو ، لقد قمت بتطوير تقنية خاصة لتشكيل الروح منذ أن كنت صغيرا ، و يمكنني أن أركز قوتي الروحية في عيني ، مما يسمح لي برؤية الأشياء التي لا يستطيع الناس العاديون رؤيتها.”

تدقيق : إبراهيم

“علاوة على ذلك ، بعد سنوات عديدة من التدريب ، لدي بعض الإنجازات الصغيرة . و قال تشو تيان مينغ ، و هو ممتلئ بالثقة ، إن هذه الخريطة الخاصة بعدم القدرة على التنبؤ لا ينبغي أن تكون صعبة للغاية بالنسبة لي .

“سيدة شيا يو ، من فضلك إرحميني. أنا حقا لم يكن لدي نية لإرتكاب مثل هذه الجريمة! سيدة شيا يو ، من فضلك أعطني فرصة أخرى “. بسماع تلك الكلمات ، شعر لي بالذنب على الفور . سرعان ما إنحني بأيادي مكبوتة في الأمام ، و كاد يركع حتى يغفر له .

“ذلك رائع! هل لي أن أطلب من السيد تشو أن يبين لنا أسلوبك الخاص من تشكيل الروح؟ “سألت شيا يو بإبتسامة . كان موقفها مؤدبًا للغاية .

“علاوة على ذلك ، بعد سنوات عديدة من التدريب ، لدي بعض الإنجازات الصغيرة . و قال تشو تيان مينغ ، و هو ممتلئ بالثقة ، إن هذه الخريطة الخاصة بعدم القدرة على التنبؤ لا ينبغي أن تكون صعبة للغاية بالنسبة لي .

“بالطبع.” إبتسم تشو تيان مينغ بهدوء ، ثم تغيرت نظرته فجأة و أطلق في الواقع إثنين من أشعة الضوء بالكاد يمكن رؤيتها . بعد أن إجتاحت أشعة الضوء تلك في الدائرة فوق خريطة عدم القدرة على التنبؤ ، تغيرت نظرته مرة أخرى ، و عاد إلى حالته السابقة .

“سيدة شيا يو ، من فضلك إرحميني. أنا حقا لم يكن لدي نية لإرتكاب مثل هذه الجريمة! سيدة شيا يو ، من فضلك أعطني فرصة أخرى “. بسماع تلك الكلمات ، شعر لي بالذنب على الفور . سرعان ما إنحني بأيادي مكبوتة في الأمام ، و كاد يركع حتى يغفر له .

و مع ذلك ، فإنه الآن كان يعرف ما يجب القيام به . دون إهدار أي كلمات ، مدّ إصبعه و لوّح به على خريطة عدم القدرة على التنبؤ ، و في النهاية كتب الحرف ستة .

“أنا لا أجرؤ”. برؤية أن شيا يو كانت غاضبة بعض الشيء ، جاء السيد لي تدريجيا إلى رشده و إعتذر لها .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في تلك اللحظة ، بخلاف تشو فنغ ، كان كل شخص في مكانه متوترًا . دون وميض ، كانوا يحدقون في خريطة عدم القدرة على التنبؤ . كان الجو متوترًا ، و يمكن للمرء أن يسمع نبضات القلب .

“ذلك أفضل .” كانت دونغ شيويه مسرورة ، و عندما تحدثت ، غادرت مع غاو شيونغ . بعد فترة وجيزة ، عاد الإثنان منهم ، و تبعهم شخصا ما أيضا .

* همم * فقط في تلك اللحظة ، تغيرت خريطة عدم القدرة على التنبؤ و ظهرت ست شلالات . في الوقت نفسه ، خرجت سلسلة من الضوء بشكل متفجر ، بينما تحركت بإتجاه إصبعه ، دخلت جسم تشو تيان مينغ .

“حصل الأخ الاصغر تشو أيضًا على شارة السيدة بياو مياو ، و هو الآن في القمة الضبابية . إذا كنتِ لا تمانعِ ، فلماذا لا ندعوه ؟ ربما يكون قادرًا على حل هذه الخريطة الخاصة بعدم القدرة على التنبؤ ” و أوصى قاو شيونغ .

ترجمة: Dark girl

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لكي أكون صريحا ، يا سيدة شيا يو ، لقد قمت بتطوير تقنية خاصة لتشكيل الروح منذ أن كنت صغيرا ، و يمكنني أن أركز قوتي الروحية في عيني ، مما يسمح لي برؤية الأشياء التي لا يستطيع الناس العاديون رؤيتها.”

تدقيق : إبراهيم

و مع ذلك ، عندما إنتهى من الكتابة و مثلما أطلق يده ، ومضت اللوحة بالضوء ، ضربت ومضة من البرق من اللوحة ، ثم دخلت جسمه من إصبعه .

و مع ذلك ، عندما إنتهى من الكتابة و مثلما أطلق يده ، ومضت اللوحة بالضوء ، ضربت ومضة من البرق من اللوحة ، ثم دخلت جسمه من إصبعه .

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط