You dont have javascript enabled! Please enable it!
]
Switch Mode
نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

martial god asura-769

القتال معا

القتال معا

“وو تشينغ ، أنت جريء حقا . لم نخطط في البداية لفعل أي شيء بخصوص ما حدث داخل عالم العلامات القتاليه”

“لكنني لم أكن أعتقد أنك سوف تجرؤ على تدمير تدريب زان فنغ علناً ، بل و حتى سحب حياته ، و تحويله إلى عاجز” .

“لكنني لم أكن أعتقد أنك سوف تجرؤ على تدمير تدريب زان فنغ علناً ، بل و حتى سحب حياته ، و تحويله إلى عاجز” .

“بغض النظر عن مقدار المغفرة التي يمتلكها أرخبيل إعدام الخالد ، لا أجد أي سبب يسمح لك بالرحيل”

و قال مورونغ شون لمورونغ وان : “إذهبي ، ساعدي أختك في القانون”.

“هل لديك أي كلمات أخيرة؟ أنا يمكن أن أساعدك على إيصالها لسيدك المجهول “. إبتسمت يا فاي بهدوء . لم تبتلع طعم تشو فنغ و بدلاً من ذلك سخرت منه .

“هاها ، يبدو أنني كنت على حق ! كنتى بالفعل قد تم إستغلالها من قبل هذا الجنسي الكبير ، هيه هيه … “على الرغم من أنه رأى هجوم يا فاي ، كان تشو فنغ لا يزال غير خائف على الإطلاق . بدلا من ذلك ، ضحك مع المزيد من الوقاحة الهائلة .

“ليس لدي كلمات أخيرة ، و لكن لدي شيء أود أن أسألكى عنه” و قال تشو فنغ بابتسامة .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com * بوووم * عندما وصلت تلك القوة ، بدأت على الفور معركة حامية مع نيران ايغي . إنفجرت الرياح و الغيوم تقريبا ، و تغير لون السماء . يبدو أن موجات صدام غير محدودة تبدو و كأنها تستهلك كل شيء . و تأثرت حتى يا فاي و مورونغ وان ، حيث تم دفعهم للخلف أكثر من عدة آلاف متر .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“بالنسبة لشخص يرثى له مثلك على وشك الموت ، سأعطيك هذه الفرصة . أي سؤال؟ إمضي قدما ، و قل لي “.

“أنت …” تغير وجه يا فاي على الفور مع ‘ووووش’ بعد سماع هذه الكلمات . بغض النظر عن مدى الحد الأقصى لها ، فإنها لا يمكن أن تترك هذا وحده . كان لكل فرد خطه الأساسي ، و كان سؤال تشو فنغ يعبر تماما خط يا فاي .

“هل ما زلتى عذراء؟” إبتسم تشو فنغ و هو يتكلم بلا خجل .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com و لكن على الرغم من ذلك ، لم يكن بإمكان تشو فنغ ببساطة التخلي عن إيغي . كان يعرف عندما خرجت روح العالم من بوابة الروح العالمية و دخلت هذا العالم ، كان هناك تقييد المسافة بين الروح العالمية و بوابة الروح . تجاوز هذا القيد يعني موت الروح العالميه .

“أنت …” تغير وجه يا فاي على الفور مع ‘ووووش’ بعد سماع هذه الكلمات . بغض النظر عن مدى الحد الأقصى لها ، فإنها لا يمكن أن تترك هذا وحده . كان لكل فرد خطه الأساسي ، و كان سؤال تشو فنغ يعبر تماما خط يا فاي .

“لا يهم ما هي الصراعات الداخلية هناك ، و لكن عندما نواجه عدوًا خارجيا ، يجب أن نكون متحدين . لا تنسى ما قاله الأب ، أو ما وعدتي به”

* هدير ~~~ * في تلك اللحظة ، كانت يا فاي غاضبة مثل عاصفة رعدية . إرتفع الغضب البارد في عينيها ، و إنفجر الفضاء المحيط بها مع صوت إنفجارات . حتى الرياح و الغيوم في الهواء تغيّرت بسببها حيث إنطلقت هالتها ذى المرتبه الخامسة لعالم اللورد القتالي ، و بدأت مباشرة في إطلاق الهجمات على تشو فنغ .

و لكن سرعان ما أصبحت حواجبه محبوكة ، و ظهرت أثار الصدمه في عينيه . على الرغم من أن يا فاي كانت تتمتع بالأفضلية ، في تلك اللحظة ، فإن يا فاي ، بصفتها لورد قتالي فى الرتبة الخامسة ، لم تكن قادره على هزيمة تشو فنغ على الفور ، و هو في الرتبه الثانية .

“هاها ، يبدو أنني كنت على حق ! كنتى بالفعل قد تم إستغلالها من قبل هذا الجنسي الكبير ، هيه هيه … “على الرغم من أنه رأى هجوم يا فاي ، كان تشو فنغ لا يزال غير خائف على الإطلاق . بدلا من ذلك ، ضحك مع المزيد من الوقاحة الهائلة .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في هذه اللحظة ، تغير تعبير وجه يا فاي و مورونغ وان ، لأنهم كانوا يشعرون بنوع من الهالة المرعبة في داخل اللهب الأسود . كان مجرد شيء لم يروه من قبل .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في غمضة عين ، كان كلاهما في معركة . بدأت موجات الصدام التي تطرق السماء تنفجر في كل مكان .

“أنت …” تغير وجه يا فاي على الفور مع ‘ووووش’ بعد سماع هذه الكلمات . بغض النظر عن مدى الحد الأقصى لها ، فإنها لا يمكن أن تترك هذا وحده . كان لكل فرد خطه الأساسي ، و كان سؤال تشو فنغ يعبر تماما خط يا فاي .

لم يهاجم مورونغ شون . شاهد فقط في صمت . و بالنظر إلى قوة تشو فنغ ، شعر مورونغ شون أنه لم يكن يستحق هجماته . شعر أيضا أنه مع قوة يا فاي ، فإنها يمكن أن ترعا تشو فنغ بسرعة .

“لا أستطيع السماح لكى بالقتال لوحدك بعد الآن . و قال تشو فنغ و هو يبتسم إبتسامة عريضة: “و إلا ، فلن أكون مؤهلاً للغاية لأن أكون سيدًا”. في المقابل ، كانت عيناه مليئتان بالإصرار علي القتال .

و لكن سرعان ما أصبحت حواجبه محبوكة ، و ظهرت أثار الصدمه في عينيه . على الرغم من أن يا فاي كانت تتمتع بالأفضلية ، في تلك اللحظة ، فإن يا فاي ، بصفتها لورد قتالي فى الرتبة الخامسة ، لم تكن قادره على هزيمة تشو فنغ على الفور ، و هو في الرتبه الثانية .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com * بوووم * عندما وصلت تلك القوة ، بدأت على الفور معركة حامية مع نيران ايغي . إنفجرت الرياح و الغيوم تقريبا ، و تغير لون السماء . يبدو أن موجات صدام غير محدودة تبدو و كأنها تستهلك كل شيء . و تأثرت حتى يا فاي و مورونغ وان ، حيث تم دفعهم للخلف أكثر من عدة آلاف متر .

و قال مورونغ شون لمورونغ وان : “إذهبي ، ساعدي أختك في القانون”.

“هل لديك أي كلمات أخيرة؟ أنا يمكن أن أساعدك على إيصالها لسيدك المجهول “. إبتسمت يا فاي بهدوء . لم تبتلع طعم تشو فنغ و بدلاً من ذلك سخرت منه .

“كما لو أنني سأساعدها.” و لكن دون حتى التفكير ، مورونغ وان رفضت على الفور .

لم يهاجم مورونغ شون . شاهد فقط في صمت . و بالنظر إلى قوة تشو فنغ ، شعر مورونغ شون أنه لم يكن يستحق هجماته . شعر أيضا أنه مع قوة يا فاي ، فإنها يمكن أن ترعا تشو فنغ بسرعة .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

يبدو أن مورونغ شون توقع مثل هذا الموقف ، لم يغضب فحسب ، بل إبتسم بخفة ، و قال بصبر شديد “إن الوضع العام له أهمية قصوى . لا يهم إذا كنتي تحبي يا فاي أم لا ، فهي لا تزال أختكى المستقبلية . تم تقرير هذا – لا يمكنكى تغييره .

كان تشو فنغ قد خطط لكل شيء – لقد أثار عن قصد يا فاي ، مما أدى إلى هجومها . بعد ذلك ، إصطيادها على حين غرة ، و الأفراج عن إيغي . مع ذلك ، يمكن لايغي القبض على يا فاي بينما كانت غير مستعده .

“أيضا ، بوضع يا فاي جانبا ، لا يهم إذا كنت تحبي زان فنغ أم لا ، فهو لا يزال جزئا من أرخبيل إعدام الخالد .

يعني ، على الأقل ، أنها لم تحكم عليه خطأ .

“لا يهم ما هي الصراعات الداخلية هناك ، و لكن عندما نواجه عدوًا خارجيا ، يجب أن نكون متحدين . لا تنسى ما قاله الأب ، أو ما وعدتي به”

“لكنني لم أكن أعتقد أنك سوف تجرؤ على تدمير تدريب زان فنغ علناً ، بل و حتى سحب حياته ، و تحويله إلى عاجز” .

“الآن ، أصبح زان فنغ معاق . بغض النظر عما كان عليه من قبل ، كشخص من أرخبيل إعدام الخالد ، ألا يجب عليكي الإنتقام له؟ ”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في هذه اللحظة ، تغير تعبير وجه يا فاي و مورونغ وان ، لأنهم كانوا يشعرون بنوع من الهالة المرعبة في داخل اللهب الأسود . كان مجرد شيء لم يروه من قبل .

بعد سماع كلمات مورونغ شون ، كانت مورونغ وان تعقد حواجبها و تشعر بالإستياء أيضًا و تجعد شفتيها ، و لكن في نهاية المطاف ، قفزت إلى الأمام و دخلت المعركة بين يا فاي و تشو فنغ .

يعني ، على الأقل ، أنها لم تحكم عليه خطأ .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

شعر تشو فنغ بالفعل بضغوط هائلة عندما واجه يا فاي . إذا إستمر ، مع تدريبه الحالي ، سيكون من الصعب للغاية هزيمة يا فاي . كان بالتأكيد سيُقمع .

* هدير ~~~ * في تلك اللحظة ، كانت يا فاي غاضبة مثل عاصفة رعدية . إرتفع الغضب البارد في عينيها ، و إنفجر الفضاء المحيط بها مع صوت إنفجارات . حتى الرياح و الغيوم في الهواء تغيّرت بسببها حيث إنطلقت هالتها ذى المرتبه الخامسة لعالم اللورد القتالي ، و بدأت مباشرة في إطلاق الهجمات على تشو فنغ .

و كان تدريب و قوة مورونغ وان مساويه ليا فاي إلى حد كبير . لذلك بعد أن إنضمت إلى دائرة المعركة ، شعر بالضغوط على الفور تتضاعف .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com و لكن على الرغم من ذلك ، لم يكن بإمكان تشو فنغ ببساطة التخلي عن إيغي . كان يعرف عندما خرجت روح العالم من بوابة الروح العالمية و دخلت هذا العالم ، كان هناك تقييد المسافة بين الروح العالمية و بوابة الروح . تجاوز هذا القيد يعني موت الروح العالميه .

لكن ، يبدو أنه توقع بالفعل موقفًا كهذا . لم يكن يبدو بمظهر المقموع ، بل كان هناك تلميح لإبتسامة خفيفة .

و لكن سرعان ما أصبحت حواجبه محبوكة ، و ظهرت أثار الصدمه في عينيه . على الرغم من أن يا فاي كانت تتمتع بالأفضلية ، في تلك اللحظة ، فإن يا فاي ، بصفتها لورد قتالي فى الرتبة الخامسة ، لم تكن قادره على هزيمة تشو فنغ على الفور ، و هو في الرتبه الثانية .

* ووش * فجأة ، تراجع تشو فنغ بسرعة بعيدا . من المكان الذي كان فيه من قبل ، ظهرت بوابة .

تدقيق : إبراهيم

* واوو ~ * في الوقت نفسه ، إنفجر اللهب الأسود اللامتناهي من البوابة . على الفور ، و إجتاح يا فاي و مورونغ وان .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في غمضة عين ، كان كلاهما في معركة . بدأت موجات الصدام التي تطرق السماء تنفجر في كل مكان .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في هذه اللحظة ، تغير تعبير وجه يا فاي و مورونغ وان ، لأنهم كانوا يشعرون بنوع من الهالة المرعبة في داخل اللهب الأسود . كان مجرد شيء لم يروه من قبل .

* ووش * فجأة ، تراجع تشو فنغ بسرعة بعيدا . من المكان الذي كان فيه من قبل ، ظهرت بوابة .

“إيغي ، سأترك هذين لكى . أريدهم على قيد الحياة “. أصبحت البسمه على وجه تشو فنغ أوسع عندما رأى ذلك .

نتيجة لذلك ، لم يقف تشو فنغ . سار في الهواء ، مباشرة نحو إيغي . توقف فقط بعد وصوله بجانبها .

كان تشو فنغ قد خطط لكل شيء – لقد أثار عن قصد يا فاي ، مما أدى إلى هجومها . بعد ذلك ، إصطيادها على حين غرة ، و الأفراج عن إيغي . مع ذلك ، يمكن لايغي القبض على يا فاي بينما كانت غير مستعده .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في هذه اللحظة ، تغير تعبير وجه يا فاي و مورونغ وان ، لأنهم كانوا يشعرون بنوع من الهالة المرعبة في داخل اللهب الأسود . كان مجرد شيء لم يروه من قبل .

و طالما كان لديه رهائن ، لا سيما الإثنان – يا فاي و مورونغ وان – على الرغم من أن مورونغ شون كان هناك ، فإنه لن يكون قادرًا على تجاهله .

و كان تدريب و قوة مورونغ وان مساويه ليا فاي إلى حد كبير . لذلك بعد أن إنضمت إلى دائرة المعركة ، شعر بالضغوط على الفور تتضاعف .

“تفرقوا!” و مع ذلك ، تماما كما كانت خطة تشو فنغ المدروسة على وشك النجاح ، صاح مورونغ شون ، الذي وقف في الهواء . ثم إنفجرت قوة غير مرئية منه ، و إنطلقت مباشرة نحو النيران السوداء التي أدلت بها ايغي .

“وو تشينغ ، أنت جريء حقا . لم نخطط في البداية لفعل أي شيء بخصوص ما حدث داخل عالم العلامات القتاليه”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

* بوووم * عندما وصلت تلك القوة ، بدأت على الفور معركة حامية مع نيران ايغي . إنفجرت الرياح و الغيوم تقريبا ، و تغير لون السماء . يبدو أن موجات صدام غير محدودة تبدو و كأنها تستهلك كل شيء . و تأثرت حتى يا فاي و مورونغ وان ، حيث تم دفعهم للخلف أكثر من عدة آلاف متر .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ” هذه الكلمات الكبيرة الوقحه! لم أكن أراك أبداً كسيدي.” فتحت إيغي شفتيها ، لكن بعد ذلك ، كشفت عن إبتسامة ساحرة على وجهها الجميل بشكل إستثنائي . على الرغم من أنها كانت غاضبة جدا من الحركة الغبيه التي قام بها تشو فنغ ، إلا أن قلبها كان دافئا للغاية .

لكن مورونغ شون كان قويًا جدًا حقًا . بغض النظر عن مدى القوة الإستثنائية التي كانت تتمتع بها إيغي ، فقد بدت أمامه لا شيء و فقدت قوتها . تم تفريق النيران المرعبة لإيغي من عالم الروح أشورا من قبل مورونغ شون .

تدقيق : إبراهيم

“تشو فنغ ، إهرب! هذا الشخص قوي جدا” في تلك اللحظة ، كانت ايغي ، التي كانت عادة ما تشعر بالثقة و الغرور ، تضم حواجبها ، حيث ظهرت بعض المخاوف في عينيها .

“لا يهم ما هي الصراعات الداخلية هناك ، و لكن عندما نواجه عدوًا خارجيا ، يجب أن نكون متحدين . لا تنسى ما قاله الأب ، أو ما وعدتي به”

بعد تلقي رسالة إيغى العقلية ، فهم تشو فنغ كل شيء . كان هناك حد لقوة قتال إيغي.

“أنت … لماذا لم تستمع إلى كلامي؟ “ألا تريد أن تعيش؟” بدت إيغي غاضبه بعض الشيء عندما رأت ما فعله تشو فنغ .

لم تكن قوة مورونغ شون ، لورد قتالي فى الرتبة الثامنة ، قابلة للنقاش . كان من الواضح أنه لا شيء يمكن لايغي قمعه ، مع قوتها الحالية . بالطبع ، حتى أقل من ذلك بالنسبة لتشو فنغ . لم يكن عنوان العبقرية رقم واحد في منطقة البحر الشرقي في الواقع شائعة لا أساس لها من الصحة .

“لا يهم ما هي الصراعات الداخلية هناك ، و لكن عندما نواجه عدوًا خارجيا ، يجب أن نكون متحدين . لا تنسى ما قاله الأب ، أو ما وعدتي به”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

و لكن على الرغم من ذلك ، لم يكن بإمكان تشو فنغ ببساطة التخلي عن إيغي . كان يعرف عندما خرجت روح العالم من بوابة الروح العالمية و دخلت هذا العالم ، كان هناك تقييد المسافة بين الروح العالمية و بوابة الروح . تجاوز هذا القيد يعني موت الروح العالميه .

لم تكن قوة مورونغ شون ، لورد قتالي فى الرتبة الثامنة ، قابلة للنقاش . كان من الواضح أنه لا شيء يمكن لايغي قمعه ، مع قوتها الحالية . بالطبع ، حتى أقل من ذلك بالنسبة لتشو فنغ . لم يكن عنوان العبقرية رقم واحد في منطقة البحر الشرقي في الواقع شائعة لا أساس لها من الصحة .

هذه المسافة كانت قصيرة جدا أيضا ، مع قوة الروح لتشو فنغ حاليا . إذا ترك تشو فنغ إيغي خلفه ، بعد مسافة معينة ، حتى لو كان مورونغ شون على إستعداد للسماح لإيغي بالذهاب ، فإن ما كان ينتظرها كان الموت – سيكون نفس الشيء مثل تشو فنغ الذي قتل إيغي بيده .

“لا أستطيع السماح لكى بالقتال لوحدك بعد الآن . و قال تشو فنغ و هو يبتسم إبتسامة عريضة: “و إلا ، فلن أكون مؤهلاً للغاية لأن أكون سيدًا”. في المقابل ، كانت عيناه مليئتان بالإصرار علي القتال .

نتيجة لذلك ، لم يقف تشو فنغ . سار في الهواء ، مباشرة نحو إيغي . توقف فقط بعد وصوله بجانبها .

لكن مورونغ شون كان قويًا جدًا حقًا . بغض النظر عن مدى القوة الإستثنائية التي كانت تتمتع بها إيغي ، فقد بدت أمامه لا شيء و فقدت قوتها . تم تفريق النيران المرعبة لإيغي من عالم الروح أشورا من قبل مورونغ شون .

“أنت … لماذا لم تستمع إلى كلامي؟ “ألا تريد أن تعيش؟” بدت إيغي غاضبه بعض الشيء عندما رأت ما فعله تشو فنغ .

تدقيق : إبراهيم

“لا أستطيع السماح لكى بالقتال لوحدك بعد الآن . و قال تشو فنغ و هو يبتسم إبتسامة عريضة: “و إلا ، فلن أكون مؤهلاً للغاية لأن أكون سيدًا”. في المقابل ، كانت عيناه مليئتان بالإصرار علي القتال .

بعد تلقي رسالة إيغى العقلية ، فهم تشو فنغ كل شيء . كان هناك حد لقوة قتال إيغي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

” هذه الكلمات الكبيرة الوقحه! لم أكن أراك أبداً كسيدي.” فتحت إيغي شفتيها ، لكن بعد ذلك ، كشفت عن إبتسامة ساحرة على وجهها الجميل بشكل إستثنائي . على الرغم من أنها كانت غاضبة جدا من الحركة الغبيه التي قام بها تشو فنغ ، إلا أن قلبها كان دافئا للغاية .

“لكنني لم أكن أعتقد أنك سوف تجرؤ على تدمير تدريب زان فنغ علناً ، بل و حتى سحب حياته ، و تحويله إلى عاجز” .

يعني ، على الأقل ، أنها لم تحكم عليه خطأ .

هذه المسافة كانت قصيرة جدا أيضا ، مع قوة الروح لتشو فنغ حاليا . إذا ترك تشو فنغ إيغي خلفه ، بعد مسافة معينة ، حتى لو كان مورونغ شون على إستعداد للسماح لإيغي بالذهاب ، فإن ما كان ينتظرها كان الموت – سيكون نفس الشيء مثل تشو فنغ الذي قتل إيغي بيده .

ترجمة ABDALLA YOSSREY

تدقيق : إبراهيم

تدقيق : إبراهيم

“تفرقوا!” و مع ذلك ، تماما كما كانت خطة تشو فنغ المدروسة على وشك النجاح ، صاح مورونغ شون ، الذي وقف في الهواء . ثم إنفجرت قوة غير مرئية منه ، و إنطلقت مباشرة نحو النيران السوداء التي أدلت بها ايغي .

و قال مورونغ شون لمورونغ وان : “إذهبي ، ساعدي أختك في القانون”.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط