You dont have javascript enabled! Please enable it!
]
Switch Mode
نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Super God Gene 1741

كنز متغير

كنز متغير

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بغض النظر ، فالشيوخ النخبة الذين احتلوا المأوي لم يكونوا عملياً شيئ لهان سين الآن.

الفصل 1741 كنز متغير

“لا بأس.” قال هان سين. لم يستطع حقاً أخذ القرع إذا كانت لينغ ميير هناك.

 

“من الآن فصاعداً ، لا يمكنكم دخول العالم السفلي. إذا قمت بذلك ، فسوف يتم تدمير قبائلكم “. تحدث هان سين إليهم ، لكنه لم يلقي عليهم نظرة واحدة.

“الدولار.” كانت لينغ ميير سعيدة برؤية هان سين. كانت تعرف بالفعل أن هان سين هي هويته الحقيقية ، لكن هذا لم يكن مهم في هذه المرحلة.

 

 

“الريش ، أنت تعرف الكثير. هل تعلم ما هذا؟” سأل شيخ الوحش شيخ الريش.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“ميير , الشيخ. لماذا أنتم هنا؟” سأل هان سين بارتباك.

“لا يمكن أن يكون شقيق باوير بالتأكيد.” قال هان سين في نفسه وهو يحدق في القرع ، سيكون من الجنون أن تركض باوير آخري حوله.

 

“لا بأس.” قال هان سين. لم يستطع حقاً أخذ القرع إذا كانت لينغ ميير هناك.

سمع شيخ الروح المظلمة لينغ ميير وتذكر هان سين . و بتعبير غريب ، قال ، “من الصعب معرفة ذلك.”

كان الشيوخ و الآخرون يحدقون في القرع . في حين أنهم ربما احتلو المأوي ، إلا أنهم ما زالوا غير قادرين على قطف القرع.

 

 

أوضحت لينغ ميير بغضب ، وعندما سمع هان سين بما حدث ، التفت إلى الشيخ. قال له ، “الشيخ و ميير ، عليكم التوجه إلى مأوى القناع أولاً. عندما أتخلص منهم ، ستتمكنون من العودة بسهولة واستعادة مأوى الروح المظلمة “.

“الريش ، أنت تعرف الكثير. هل تعلم ما هذا؟” سأل شيخ الوحش شيخ الريش.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

“يمكننا الذهاب والتعامل مع الأشرار بجانبك.” لوحت لينغ ميير بقبضتها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

“هل أنت السيد دولار؟” صاح شيخ الوحش بخوف حقيقي.

“لا بأس.” قال هان سين. لم يستطع حقاً أخذ القرع إذا كانت لينغ ميير هناك.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد إقناعهم بالمغادرة ، أحضر معه باوير إلى مأوى الروح المظلمة. كان من الجيد أن القرع لا يزال موجود.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بعد إقناعهم بالمغادرة ، أحضر معه باوير إلى مأوى الروح المظلمة. كان من الجيد أن القرع لا يزال موجود.

 

 

 

“الشيخ ، هل يمكننا أن نصدق ذلك الرجل؟” سأل أحد الأرواح المظلمة شيخ الروح المظلمة.

كان هان سين يفكر في كيفية الحصول على القرع . لم يكن يريد أن يؤذي لينغ ميير من خلال سرقته ، لذلك أنقذه هذا الحدث بعض المتاعب.

 

 

“لا يمكن التنبؤ به.” قال شيخ الروح المظلمة بجدية وهو ينظر إليهم ، “مهما كانت الحالة ، فإن مقابلته ليس شيئ يمكنك الجلوس وتجاهله.”

“لا يمكن أن يكون شقيق باوير بالتأكيد.” قال هان سين في نفسه وهو يحدق في القرع ، سيكون من الجنون أن تركض باوير آخري حوله.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

“الروح المظلمة كان لديه هذا الشيء لسنوات. الآن هو ملكنا ، لكن لا يمكننا تحمله؟ لا أشعر بالأمان. ألا توجد حقاً طريقة لقطفه؟ ” قال الوحش الأكبر.

لكنه امتثل لطلب هان سين ، وأمر شعبه باللجوء إلى مأوي القناع. لكنه ذهب إلى الروح مأوي الروح المظلمة وحده.

 

 

إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تعليقات الرواية> حتى نتمكن من إصلاحها في أقرب وقت ممكن.

كان هان سين يفكر في كيفية الحصول على القرع . لم يكن يريد أن يؤذي لينغ ميير من خلال سرقته ، لذلك أنقذه هذا الحدث بعض المتاعب.

 

 

الفصل 1741 كنز متغير

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بغض النظر ، فالشيوخ النخبة الذين احتلوا المأوي لم يكونوا عملياً شيئ لهان سين الآن.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان شيخ الوحش و شيخ الريش من الأعداء الأقوياء. من بين كل الشيوخ هناك ، لم يكن هناك من هو أقوى من هذين الاثنين . لكن لم يكن على هان سين حتى أن ينظر أو يتحرك لقمعهم جميعاً. لقد كان عرض لا يصدق.

كانت باوير تنظر إلى المأوي بحماسة كبيرة. كانت قوة الحياة الضخمة تشع منه ، مما يجعل مخلوقات العالم السفلي أقوى . لم يستطع هان سين رؤية القرع ، لكنه كان يعلم أن هذا لم يكن شيئ شائع في معبد الاله الرابع.

 

 

كان الشيوخ غاضبين للغاية من الاقتحام ، وكانو مستعدين لتدمير الزوج بسرعة.

كان الشيوخ و الآخرون يحدقون في القرع . في حين أنهم ربما احتلو المأوي ، إلا أنهم ما زالوا غير قادرين على قطف القرع.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

شعر شيخ الوحش فجأة أن الضغط يتلاشى. وبعد ذلك ، نهض هو والبقية. لقد وعدوا ألا يعودوا أبداً مرة أخرى . و أخذوا رجالهم معهم ، وغادروا جميعاً.

كان القرع مثل البلورة الذهبية ، أكبر بقليل من يد الرجل. لكنه كان شيئ قوي بشكل لا يصدق. لا يمكن حتى لنخبة من الالفا أن تدمر كرومه.

“الشيخ ، هل يمكننا أن نصدق ذلك الرجل؟” سأل أحد الأرواح المظلمة شيخ الروح المظلمة.

 

 

“الريش ، أنت تعرف الكثير. هل تعلم ما هذا؟” سأل شيخ الوحش شيخ الريش.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

قال شيخ الريش ، “لا أعرف ، لكنه بالتأكيد ليس شيئ من معبد الاله الرابع ، يجب أن يكون قد جاء من مكان مرتفع.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

“الروح المظلمة كان لديه هذا الشيء لسنوات. الآن هو ملكنا ، لكن لا يمكننا تحمله؟ لا أشعر بالأمان. ألا توجد حقاً طريقة لقطفه؟ ” قال الوحش الأكبر.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بغض النظر ، فالشيوخ النخبة الذين احتلوا المأوي لم يكونوا عملياً شيئ لهان سين الآن.

عندما ناقشوا الأمر ، ظهر شخص آخر فجأة.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

كان هان سين يفكر في كيفية الحصول على القرع . لم يكن يريد أن يؤذي لينغ ميير من خلال سرقته ، لذلك أنقذه هذا الحدث بعض المتاعب.

كان الرجل يرتدي درع ، لذلك لا يمكنك رؤية وجهه. كانت هناك فتاة صغيرة تجلس على كتفه ، ووقفوا أمام القرع ، ينظرون إليها.

بووووم!

 

في نفس الوقت سقطت المخلوقات على الأرض. حتى الشيوخ . كانو جميعاً مستلقين على الأرض ، غير قادرين على النهوض مهما حاولوا.

كان الشيوخ غاضبين للغاية من الاقتحام ، وكانو مستعدين لتدمير الزوج بسرعة.

أوضحت لينغ ميير بغضب ، وعندما سمع هان سين بما حدث ، التفت إلى الشيخ. قال له ، “الشيخ و ميير ، عليكم التوجه إلى مأوى القناع أولاً. عندما أتخلص منهم ، ستتمكنون من العودة بسهولة واستعادة مأوى الروح المظلمة “.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

ولكن قبل أن يتحركوا ، سقطت العملات المعدنية من السماء مثل هطول الأمطار. أصيبت جميع المخلوقات المحيطة بواحدة منهم على الأقل ؛ خاصة شيخ الوحش والريش. لم يتمكنوا من مراوغة العملات التي غرست بقوة على رؤوسهم.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن وسط كل هذه المشاهد الغريبة ، بدأ شيء ما في الظهور. عندما نظر هان سين ، أصبح أكثر صدمة.

بووووم!

فجأة ، بدأت القرع الذهبي الذي كان يعانق باوير يتألق . لقد بدا كلمعان الألعاب النارية.

 

كانت باوير تنظر إلى المأوي بحماسة كبيرة. كانت قوة الحياة الضخمة تشع منه ، مما يجعل مخلوقات العالم السفلي أقوى . لم يستطع هان سين رؤية القرع ، لكنه كان يعلم أن هذا لم يكن شيئ شائع في معبد الاله الرابع.

في نفس الوقت سقطت المخلوقات على الأرض. حتى الشيوخ . كانو جميعاً مستلقين على الأرض ، غير قادرين على النهوض مهما حاولوا.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

ومع ذلك ، لم يدخر هان سين وقت في النظر إليهم . ظل مشغول بالتحديق في القرع.

 

 

لكنه امتثل لطلب هان سين ، وأمر شعبه باللجوء إلى مأوي القناع. لكنه ذهب إلى الروح مأوي الروح المظلمة وحده.

كان شيخ الروح المظلمة في حالة صدمة وهو يراقبهم من مسافة بعيدة. كان يعلم أن هان سين كان قوي ، لكنه لم يكن ليخمن أنه كان بهذه القوة.

عندما ذهب الجميع ، استخدم هان سين هالة دونغ شوان لتغطية المأوي بأكمله. ثم ترك باوير التي كانت تتلوى برغبة في الجري نحو القرع.

 

“الدولار.” كانت لينغ ميير سعيدة برؤية هان سين. كانت تعرف بالفعل أن هان سين هي هويته الحقيقية ، لكن هذا لم يكن مهم في هذه المرحلة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان شيخ الوحش و شيخ الريش من الأعداء الأقوياء. من بين كل الشيوخ هناك ، لم يكن هناك من هو أقوى من هذين الاثنين . لكن لم يكن على هان سين حتى أن ينظر أو يتحرك لقمعهم جميعاً. لقد كان عرض لا يصدق.

الفصل 1741 كنز متغير

 

“الدولار.” كانت لينغ ميير سعيدة برؤية هان سين. كانت تعرف بالفعل أن هان سين هي هويته الحقيقية ، لكن هذا لم يكن مهم في هذه المرحلة.

“هل أنت السيد دولار؟” صاح شيخ الوحش بخوف حقيقي.

فجأة ، بدأت القرع الذهبي الذي كان يعانق باوير يتألق . لقد بدا كلمعان الألعاب النارية.

 

 

“لم نكن نعلم أنك كنت هنا. يرجى أن تغفر لنا!” سمعه الشيوخ الآخرين ، وكان رد فعلهم هو نفسه.

نظر هان سين إلى القرع بصدمة . كانت قوة القرع شيئ أثار إعجابه حقاً.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

“من الآن فصاعداً ، لا يمكنكم دخول العالم السفلي. إذا قمت بذلك ، فسوف يتم تدمير قبائلكم “. تحدث هان سين إليهم ، لكنه لم يلقي عليهم نظرة واحدة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بالنسبة للبشر ، كانت المخلوقات مورد لا يصعب أن يتكاثر. لذلك لم يُرد هان سين قتلهم بدون سبب. كان يعتقد أنه من الأفضل السماح للآخرين بالقيام بذلك وكسب شيء ما.

 

إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تعليقات الرواية> حتى نتمكن من إصلاحها في أقرب وقت ممكن.

شعر شيخ الوحش فجأة أن الضغط يتلاشى. وبعد ذلك ، نهض هو والبقية. لقد وعدوا ألا يعودوا أبداً مرة أخرى . و أخذوا رجالهم معهم ، وغادروا جميعاً.

 

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بالنسبة للبشر ، كانت المخلوقات مورد لا يصعب أن يتكاثر. لذلك لم يُرد هان سين قتلهم بدون سبب. كان يعتقد أنه من الأفضل السماح للآخرين بالقيام بذلك وكسب شيء ما.

“الدولار.” كانت لينغ ميير سعيدة برؤية هان سين. كانت تعرف بالفعل أن هان سين هي هويته الحقيقية ، لكن هذا لم يكن مهم في هذه المرحلة.

 

خرج منه ضباب ، مثل شلال نافورة . كانت قوة الحياة التي ظهرت مثل تنين ينزل من الضباب. يمكن أيضاً سماع الموسيقى.

عندما ذهب الجميع ، استخدم هان سين هالة دونغ شوان لتغطية المأوي بأكمله. ثم ترك باوير التي كانت تتلوى برغبة في الجري نحو القرع.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن وسط كل هذه المشاهد الغريبة ، بدأ شيء ما في الظهور. عندما نظر هان سين ، أصبح أكثر صدمة.

 

خرجت قطرة دم من القرع . بدت وكأنها دمعة. بدت وكأنها مصقولة من بلورة ذهبية ، وكان بداخلها ضوء غريب.

كانت باوير سعيدة للغاية ، وقفزت علي الكرمة . و عانقت القرع الذهبي.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

عندما ارتفع الدم الذهبي ، بدأت المشاهد الغريبة تتلاشى. أصبح القرع الذي في يد باوير شاحب . و أصبح أكثر بقليل من غبار. ثم بعثرت الريح كل شيء بعيداً.

عندما لمست باوير القرع سقط من مكانه بين يديها.

“الروح المظلمة كان لديه هذا الشيء لسنوات. الآن هو ملكنا ، لكن لا يمكننا تحمله؟ لا أشعر بالأمان. ألا توجد حقاً طريقة لقطفه؟ ” قال الوحش الأكبر.

 

 

“هذا العنصر مرتبط حقاً بـ باوير.” كان هان سين في حالة صدمة. سمع لينغ ميير والشيخ يقولان أنهما لم يستطيعا إزالة القرع مهما حاولوا.

“الريش ، أنت تعرف الكثير. هل تعلم ما هذا؟” سأل شيخ الوحش شيخ الريش.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

الآن ، قطفته باوير بلمسة واحدة فقط . بالتأكيد كان له صلة بها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن وسط كل هذه المشاهد الغريبة ، بدأ شيء ما في الظهور. عندما نظر هان سين ، أصبح أكثر صدمة.

 

كان القرع مثل البلورة الذهبية ، أكبر بقليل من يد الرجل. لكنه كان شيئ قوي بشكل لا يصدق. لا يمكن حتى لنخبة من الالفا أن تدمر كرومه.

“لا يمكن أن يكون شقيق باوير بالتأكيد.” قال هان سين في نفسه وهو يحدق في القرع ، سيكون من الجنون أن تركض باوير آخري حوله.

 

 

 

فجأة ، بدأت القرع الذهبي الذي كان يعانق باوير يتألق . لقد بدا كلمعان الألعاب النارية.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

الفصل 1741 كنز متغير

خرج منه ضباب ، مثل شلال نافورة . كانت قوة الحياة التي ظهرت مثل تنين ينزل من الضباب. يمكن أيضاً سماع الموسيقى.

عندما ارتفع الدم الذهبي ، بدأت المشاهد الغريبة تتلاشى. أصبح القرع الذي في يد باوير شاحب . و أصبح أكثر بقليل من غبار. ثم بعثرت الريح كل شيء بعيداً.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com الآن ، قطفته باوير بلمسة واحدة فقط . بالتأكيد كان له صلة بها.

نظر هان سين إلى القرع بصدمة . كانت قوة القرع شيئ أثار إعجابه حقاً.

“هل أنت السيد دولار؟” صاح شيخ الوحش بخوف حقيقي.

 

كان شيخ الروح المظلمة في حالة صدمة وهو يراقبهم من مسافة بعيدة. كان يعلم أن هان سين كان قوي ، لكنه لم يكن ليخمن أنه كان بهذه القوة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لكن وسط كل هذه المشاهد الغريبة ، بدأ شيء ما في الظهور. عندما نظر هان سين ، أصبح أكثر صدمة.

“لا يمكن أن يكون شقيق باوير بالتأكيد.” قال هان سين في نفسه وهو يحدق في القرع ، سيكون من الجنون أن تركض باوير آخري حوله.

 

 

خرجت قطرة دم من القرع . بدت وكأنها دمعة. بدت وكأنها مصقولة من بلورة ذهبية ، وكان بداخلها ضوء غريب.

شعر شيخ الوحش فجأة أن الضغط يتلاشى. وبعد ذلك ، نهض هو والبقية. لقد وعدوا ألا يعودوا أبداً مرة أخرى . و أخذوا رجالهم معهم ، وغادروا جميعاً.

 

“لم نكن نعلم أنك كنت هنا. يرجى أن تغفر لنا!” سمعه الشيوخ الآخرين ، وكان رد فعلهم هو نفسه.

عندما ارتفع الدم الذهبي ، بدأت المشاهد الغريبة تتلاشى. أصبح القرع الذي في يد باوير شاحب . و أصبح أكثر بقليل من غبار. ثم بعثرت الريح كل شيء بعيداً.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

كان الدم الذهبي مثل الحياة . هبط على جبين باوير وغرق فيه . و ترك علامة علي شكل نقطة ذهبية في منتصف جبهتها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن وسط كل هذه المشاهد الغريبة ، بدأ شيء ما في الظهور. عندما نظر هان سين ، أصبح أكثر صدمة.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تعليقات الرواية> حتى نتمكن من إصلاحها في أقرب وقت ممكن.

 

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

 

كان الشيوخ غاضبين للغاية من الاقتحام ، وكانو مستعدين لتدمير الزوج بسرعة.

 

 

 

 

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط