You dont have javascript enabled! Please enable it!
]
Switch Mode
نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

World’s apocalypse online 483

عمله هو عملي

عمله هو عملي

كان الرجل يضع سيجارة في فمه، زجاجة خمور في يده اليسرى، في حين كان يحتفظ باليمنى بالفيدرة السوداء على رأسه.

483 – عمله هو عملي

قام تشانغ يينغ هاو بمسح حلقه قائلاً “لهذا السبب أعتقد أنه لا بد من حمل هؤلاء الأوغاد المتغطرسين على الهدوء”

التمثال الذهبي يصور رجلًا بشريًا بالغًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com حيث لاحظ غو تشينغ شان التمثال، رأى أخيرا لماذا وجده غريبا.

كان الرجل يضع سيجارة في فمه، زجاجة خمور في يده اليسرى، في حين كان يحتفظ باليمنى بالفيدرة السوداء على رأسه.

“لا أريد حتى أن أهتم بالسادة التسعة، لماذا أهتم بما تفعلونه؟” قالت سو شيويه إير ببرود.

الرجل كان يحرف عينيه بنظرة إحتقار.

الرجل العجوز بدأ بالضحك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

حيث لاحظ غو تشينغ شان التمثال، رأى أخيرا لماذا وجده غريبا.

إذاً هذا بادليغ باري.

كان الرجل يرتدي قفازات ملاكمة جلدية سوداء مع سترة جلدية مفتوحة، كشف عن صدره المليء بالأوشام.

كانت تبعث هواء خطير.

هذا الظهور جعله يبدو وكأنه شخص بارد وصارم.

سو شيويه إير استدارت لتنظر إليه، تحوّل عينيها.

لكنه كان يرتدي سروال داخلي فضفاض في نصفه السفلي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com الجميع نظر إليه بمفاجأة.

هذا السروال الداخلي دمر تماما هواء التمثال من كونها بارد وصارم.

“لقد سمعت آرائنا من دماغك الهولو، ما رأيك؟” العاهل فارونا سأل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

واقف بجانب غو تشينغ شان، الرجل العجوز لاحظ بالفعل أين سقطت نظرته.

“نحن هنا” قال الرجل العجوز وهو ينظر لبوابة الضوء.

هتف الرجل العجوز “نحن على وشك الوصول إلى ذلك النادي الغبي، لذلك من الطبيعي أن تشاهد حفنة من تماثيله في العوالم المحيطة”

هزّ يي فاي لي كتفيه وابتسم بشكل مرضي.

غو تشينغ شان تفهم.

“لماذا تسألني؟ أمورك المملة لا تهمني على الإطلاق أيضا، لا تتكلّم معي ثانية” سو شيويه إير أجابت بشكل عرضي.

إذاً هذا بادليغ باري.

يي فاي لي جاء مغمور بالدماء.

“إنه يقيم تماثيل لنفسه في كل مكان؟” سأل غو تشينغ شان.

“لا، لا يزال هناك 9 اسياد الذين لم يعبروا عن آرائهم” قالت العاهل فارونا بقلق.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“لا، لا، لا، هذه العوالم تدين له بمعروف بطريقة أو بأخرى، لذا نصبو تماثيلهم من تلقاء أنفسهم”
تابع الرجل العجوز “عندما يتعلق الأمر بالتهور والطيبة، لا يمكن لأحد ان ينكر هذه الأمور عنه”

“لا، لا يزال هناك 9 اسياد الذين لم يعبروا عن آرائهم” قالت العاهل فارونا بقلق.

شعر غو تشينغ شان بالطمأنينة.

إذاً هذا بادليغ باري.

إذا قام شخص ما بنصب تماثيل لنفسه في كل مكان، فمن المؤكد أن غو تشينغ شان سيكون حذرا حولهم.

هزّ يي فاي لي كتفيه وابتسم بشكل مرضي.

علق غو تشينغ شان “الطريقة التي يلبس بها… امم… كيف أقول هذا؟”

الأبواب انفتحت.

الرجل العجوز بدأ بالضحك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com حيث لاحظ غو تشينغ شان التمثال، رأى أخيرا لماذا وجده غريبا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

نظر غو تشينغ شان إلى الرجل العجوز، مشوش قليلاً.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أليست السيدة سو هناك؟” أشار يي فاي لي إلى سو شيو إير.

أوضح الرجل العجوز وهو لا يزال يضحك “في إحدى المرات كان في حالة سكر شديدة لدرجة أنه كان جاهلا تماما، لكنه أصر على الذهاب إلى الكازينو، فانتهى به الأمر إلى فقدان كل شيء حتى سرواله”
“بالصدفة، كان العالم على وشك أن يدمر على يد الشياطين ولم يسعهم إلا أن يطلبوا منه مساعدة طارئة”
تنهد الرجل مبتسما من أذن إلى أذن “ولكن ماذا الآن؟ لم يكن هناك وقت لشراء بنطلون جديد، كان العالم بأكمله على وشك أن تدمره الشياطين، لذلك لم يكن أمام بادليغ باري خيار سوى الذهاب إلى هناك مباشرة من الكازينو”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com حيث لاحظ غو تشينغ شان التمثال، رأى أخيرا لماذا وجده غريبا.

غو تشينغ شان لاحظ ذلك.

الجميع تبادل النظرات ولم يقل شيئا.

نظر إلى الرجل العجوز متسائلاً.

الجميع تبادل النظرات ولم يقل شيئا.

أومأ الرجل العجوز “نعم، غادر باري بملابسه الداخلية”
“بعد ذلك، كان جميع سكان العالم المنقذ ممتنين له حتى أنهم قرروا أن يجعلوه تمثالا. أفهمت بشكل صحيح؟ لقد خسر بشدة لدرجة أنه لم يتبقى له بنطاله، لذلك كان يبدو تماما مثل تلك التماثيل”
“بعد ذلك، العوالم الأخرى التي حصلت على إحسانه أيضاً شعروا بأنّهم يجب أن يصنعوا تمثالاً له لإظهار إمتنانهم”
“لهذا السبب هذا التمثال منتشر على نطاق واسع الآن”

“لقد سمعت آرائنا من دماغك الهولو، ما رأيك؟” العاهل فارونا سأل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“… لهذا السبب”

“لقد تم التعامل مع السفاح في عالم التأسيس، قطعت رأسه بنفسي” قال يي فاي لي.

بينما كانا يتحدثان، توقفت السفينة.

من لحظات غير معروفة، ظهر بعض الضوء على جانب واحد من السفينة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد ذلك، ثم تحوَّل الى نبرة تروي قائلا “في ذلك الوقت، اومأ بسرعة جميع اموات طبقة الجحيم الـ 18، معلنين بصوت عال ‘تحية لعاهل الشيطان، نحن نوافق على قرارك’ “

“نحن هنا” قال الرجل العجوز وهو ينظر لبوابة الضوء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظر غو تشينغ شان إلى الرجل العجوز، مشوش قليلاً.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com على الجانب الآخر.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

على الجانب الآخر.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أنا؟”

في الحقيقة.

دحض يي فاي لي بغضب “عليكِ أن تهتمي”

كان يجري عقد اجتماع في قصر يقع على قمة الجبل ليقرر مصير العالم.

هتف الرجل العجوز “نحن على وشك الوصول إلى ذلك النادي الغبي، لذلك من الطبيعي أن تشاهد حفنة من تماثيله في العوالم المحيطة”

قام تشانغ يينغ هاو بمسح حلقه قائلاً “لهذا السبب أعتقد أنه لا بد من حمل هؤلاء الأوغاد المتغطرسين على الهدوء”

“لقد سمعت آرائنا من دماغك الهولو، ما رأيك؟” العاهل فارونا سأل.

“ما رأي الجميع؟” العاهل فارونا سأل.

نظر الرئيس إلى القديس القتالي تشانغ تشونغ يانغ، ألمح إليه ليتحدث أولاً.

رد تشانغ تشونغ يانغ “علينا أن نخبرهم دون أدنى شك بأنهم ليسوا الشخصيات الرئيسية المختارة بالمصير، وإنما هم محظوظون لمجرد أنهم اختيروا بأسلحة هوانغ تشيوان”

أضاف لياو شينغ أيضا “هؤلاء الأوغاد التعسفيين ارتكبوا أيضا العديد من الجرائم الشنيعة، وينبغي معاقبتهم”

[متفق عليه] اهتزت آلة قضاء العدل بالموافقة.

“متفق، كان هدفنا الأصلي هو مساعدة هذا العالم المندمج على أن يصبح أقوى وأسرع قليلاً، وليس أن يصبح متواطئاً مع القلة التي تقتل الأبرياء”.

تحدث الرئيس “إذا كان الأمر كذلك، فلنعلن للعالم أن لكل شخص الحق في الزراعة، ولكن لا يمكنه استخدام قوة الزراعة لارتكاب الشر، وإلا فإنه سيُحاسب بموجب القانون”.

بعد أن قالوا ذلك، نظروا جميعا في اتجاه معين.

سو شيويه إير كانت تجلس على الأريكة، مُركزة على الإستماع لقصة الطائر الأبيض الصغير.

كما لو أنها لا تهتم بالقرار الذي قد يؤثر على العالم في هذا الجانب على الإطلاق.

في الحقيقة، مؤخراً، كُلّ مرّة كانت ترجع تبقى دائماً هنا، إنتظار رجوع غو تشينغ شان بصمت.

تكلم الطائر الابيض الصغير ببرود “لقد قلت ما عندي، من يعترض؟ من يوافق؟”

هتف الرجل العجوز “نحن على وشك الوصول إلى ذلك النادي الغبي، لذلك من الطبيعي أن تشاهد حفنة من تماثيله في العوالم المحيطة”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بعد ذلك، ثم تحوَّل الى نبرة تروي قائلا “في ذلك الوقت، اومأ بسرعة جميع اموات طبقة الجحيم الـ 18، معلنين بصوت عال ‘تحية لعاهل الشيطان، نحن نوافق على قرارك’ “

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أي شخص طبيعي يمكن أن يفعل ذلك؟

حملت سو شيويه إير ذقنها بكلتا يديها بينما كانت عيناها توهجان “هل قتل حقا كوادريليون من الأشرار في جحيم الالتهام؟”

“لماذا تسألني؟ أمورك المملة لا تهمني على الإطلاق أيضا، لا تتكلّم معي ثانية” سو شيويه إير أجابت بشكل عرضي.

غضب الطائر الأبيض الصغير “لقد أخبرتك بالفعل بهذا الجزء 7 مرات، إذا حكيته مرة أخرى، سأصبح طائرا راويا!”

علق غو تشينغ شان “الطريقة التي يلبس بها… امم… كيف أقول هذا؟”

“إذاً أخبرني كيف أنقذك مجدداً”

إذاً هذا بادليغ باري.

“حسنا… هاه…” الطائر الأبيض الصغير قال عاجزا.

لكنه كان يرتدي سروال داخلي فضفاض في نصفه السفلي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

فكر تشانغ يينغ هاو قليلا وقام بنكز لياو شينغ.

الرجل كان يحرف عينيه بنظرة إحتقار.

لياو شينغ تفهم.

هزّ يي فاي لي كتفيه وابتسم بشكل مرضي.

صاح بصوت عال “مهلا، سيدة سو، هل لديكِ أي اعتراض على ما تحدثنا عنه للتو؟”

“لماذا تسألني؟ أمورك المملة لا تهمني على الإطلاق أيضا، لا تتكلّم معي ثانية” سو شيويه إير أجابت بشكل عرضي.

“لماذا تسألني؟ أمورك المملة لا تهمني على الإطلاق أيضا، لا تتكلّم معي ثانية” سو شيويه إير أجابت بشكل عرضي.

“لماذا تسألني؟ أمورك المملة لا تهمني على الإطلاق أيضا، لا تتكلّم معي ثانية” سو شيويه إير أجابت بشكل عرضي.

هذا العجوز الفاسق مزعج جداً.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com AhmedZirea

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بانج!

التمثال الذهبي يصور رجلًا بشريًا بالغًا.

الأبواب انفتحت.

يي فاي لي جاء مغمور بالدماء.

يي فاي لي جاء مغمور بالدماء.

قام تشانغ يينغ هاو بمسح حلقه قائلاً “لهذا السبب أعتقد أنه لا بد من حمل هؤلاء الأوغاد المتغطرسين على الهدوء”

“لقد تم التعامل مع السفاح في عالم التأسيس، قطعت رأسه بنفسي” قال يي فاي لي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أليست السيدة سو هناك؟” أشار يي فاي لي إلى سو شيو إير.

“لقد سمعت آرائنا من دماغك الهولو، ما رأيك؟” العاهل فارونا سأل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com الجميع نظر إليه بمفاجأة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“أنا؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com فكر تشانغ يينغ هاو قليلا وقام بنكز لياو شينغ.

هزّ يي فاي لي كتفيه وابتسم بشكل مرضي.

قام تشانغ يينغ هاو بمسح حلقه قائلاً “لهذا السبب أعتقد أنه لا بد من حمل هؤلاء الأوغاد المتغطرسين على الهدوء”

“أنا شيطان قاتل، أحصل على المزيد من القوة للتطور إذا قتلت هؤلاء المزارعين الأوغاد، لذلك لا بأس”

أوضح الرجل العجوز وهو لا يزال يضحك “في إحدى المرات كان في حالة سكر شديدة لدرجة أنه كان جاهلا تماما، لكنه أصر على الذهاب إلى الكازينو، فانتهى به الأمر إلى فقدان كل شيء حتى سرواله” “بالصدفة، كان العالم على وشك أن يدمر على يد الشياطين ولم يسعهم إلا أن يطلبوا منه مساعدة طارئة” تنهد الرجل مبتسما من أذن إلى أذن “ولكن ماذا الآن؟ لم يكن هناك وقت لشراء بنطلون جديد، كان العالم بأكمله على وشك أن تدمره الشياطين، لذلك لم يكن أمام بادليغ باري خيار سوى الذهاب إلى هناك مباشرة من الكازينو”

“إذا توصلنا إلى توافق في الآراء” قال الرئيس.

483 – عمله هو عملي

“لا، لا يزال هناك 9 اسياد الذين لم يعبروا عن آرائهم” قالت العاهل فارونا بقلق.

سرعان ما سعل لياو شينغ وأوضح “قالت السيدة سو إن هذا لا يعنيها”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“أليست السيدة سو هناك؟” أشار يي فاي لي إلى سو شيو إير.

الجميع تبادل النظرات ولم يقل شيئا.

الجميع تبادل النظرات ولم يقل شيئا.

علق غو تشينغ شان “الطريقة التي يلبس بها… امم… كيف أقول هذا؟”

سرعان ما سعل لياو شينغ وأوضح “قالت السيدة سو إن هذا لا يعنيها”

هزّ يي فاي لي كتفيه وابتسم بشكل مرضي.

يي فاي لي جلس، سكب لنفسه بعض الصودا وأسقطها في جرعة واحدة.

في الأيام القليلة الماضية، كانت دائما قادرة على الوصول بسهولة هنا من خلال الفراغ المكاني.

“لماذا لا يعنيها الأمر؟ إذا استمرت السيدة سو في تجاهل كل شيء، فهذا تصرف غير مسؤول” يي فاي لي انتقدها.

“لأنكِ فتاته، هو المسؤول عن كل هذا. الآن بما أنه ليس هنا، من غيرك يمكن أن يتولى المسؤولية عنه؟” قال يي فاي لي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

الجميع نظر إليه بمفاجأة.

سرعان ما سعل لياو شينغ وأوضح “قالت السيدة سو إن هذا لا يعنيها”

هز تشانغ يينغ هاو رأسه قليلا، حيث أشار إليه بعدم قول أي شيء آخر.

بواسطة :

السيدة سو… شخص قوي جداً.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com واقف بجانب غو تشينغ شان، الرجل العجوز لاحظ بالفعل أين سقطت نظرته.

في آخر مرة انزلق لياو شينغ والطائر الأبيض الصغير وقالا بعض الأشياء غير الضرورية، القوة التي أظهرتها كانت عظيمة لدرجة أنهما لم يستطيعا النظر إليها مباشرة.

غو تشينغ شان تفهم.

في الأيام القليلة الماضية، كانت دائما قادرة على الوصول بسهولة هنا من خلال الفراغ المكاني.

“لأنكِ فتاته، هو المسؤول عن كل هذا. الآن بما أنه ليس هنا، من غيرك يمكن أن يتولى المسؤولية عنه؟” قال يي فاي لي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أي شخص طبيعي يمكن أن يفعل ذلك؟

سو شيويه إير استدارت لتنظر إليه، تحوّل عينيها.

سو شيويه إير استدارت لتنظر إليه، تحوّل عينيها.

أوضح الرجل العجوز وهو لا يزال يضحك “في إحدى المرات كان في حالة سكر شديدة لدرجة أنه كان جاهلا تماما، لكنه أصر على الذهاب إلى الكازينو، فانتهى به الأمر إلى فقدان كل شيء حتى سرواله” “بالصدفة، كان العالم على وشك أن يدمر على يد الشياطين ولم يسعهم إلا أن يطلبوا منه مساعدة طارئة” تنهد الرجل مبتسما من أذن إلى أذن “ولكن ماذا الآن؟ لم يكن هناك وقت لشراء بنطلون جديد، كان العالم بأكمله على وشك أن تدمره الشياطين، لذلك لم يكن أمام بادليغ باري خيار سوى الذهاب إلى هناك مباشرة من الكازينو”

كانت تبعث هواء خطير.

هز تشانغ يينغ هاو رأسه قليلا، حيث أشار إليه بعدم قول أي شيء آخر.

“لا أريد حتى أن أهتم بالسادة التسعة، لماذا أهتم بما تفعلونه؟” قالت سو شيويه إير ببرود.

كان الرجل يرتدي قفازات ملاكمة جلدية سوداء مع سترة جلدية مفتوحة، كشف عن صدره المليء بالأوشام.

دحض يي فاي لي بغضب “عليكِ أن تهتمي”

الرجل كان يحرف عينيه بنظرة إحتقار.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هاه؟ ما السبب الذي يدفعني لفعل ذلك؟” أجابت سو شيويه إير.

سو شيويه إير استدارت لتنظر إليه، تحوّل عينيها.

كانت منزعجة قليلاً.

هذا العجوز الفاسق مزعج جداً.

“لأنكِ فتاته، هو المسؤول عن كل هذا. الآن بما أنه ليس هنا، من غيرك يمكن أن يتولى المسؤولية عنه؟” قال يي فاي لي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com واقف بجانب غو تشينغ شان، الرجل العجوز لاحظ بالفعل أين سقطت نظرته.

سو شيويه إير تجمدت.

رفع لياو شينغ بصمت إبهامه خلف ظهره.

رفع تشانغ يينغ هاو حواجبه، حيث وجد أن ذلك غير متوقع.

كل من الرئيس والعاهل فارونا نظروا إلى يي فاي لي.

يي فاي لي قد نضج حقاً.

بعد ذلك سو شيويه إير وقفت مليئة بالطاقة الروحية.

“أرجوك أخبرني بعناية مرة أخرى عن ما ناقشته للتو”

قالت بصرامة.

“لذا قررتِ أن تهتمي؟” سأل يي فاي لي.

“بالطبع، عمله هو عملي”

شعر غو تشينغ شان بالطمأنينة.

بواسطة :

483 – عمله هو عملي

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
AhmedZirea


“لأنكِ فتاته، هو المسؤول عن كل هذا. الآن بما أنه ليس هنا، من غيرك يمكن أن يتولى المسؤولية عنه؟” قال يي فاي لي.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط